{"id":7500,"date":"2023-04-25T17:16:12","date_gmt":"2023-04-25T17:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/"},"modified":"2023-11-02T09:55:14","modified_gmt":"2023-11-02T09:55:14","slug":"ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/","title":{"rendered":"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tStandort\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tSzab\u00f3-Ervin-Bibliothek in Budapest
1088 Budapest, \u00d6tpacsirta u. 4.
F\u00fcnf Zinnen Salon\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tDatum des\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t2023. 2. Mai. 19:00 \t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Leidenschaftliche Liebesgedichte, unausweichliche und tragische historische Themen, Identit\u00e4t, Patriotismus, Ettore Majorana, die geheimnisvolle Figur des Kernphysikers, Briefe an Endre Ady, Kavafis, S\u00e1ndor Cso\u00f3ri, Thomas Mann, \u00c1ron Tam\u00e1si, G\u00e9za Sz\u0151cs, Gy\u00f6rgy Kondr\u00e1d, ein erz\u00e4hlendes Gedicht \u00fcber eine Bruchlandung, ein Res\u00fcmee des Daseins, Landschaftsgedichte, existenzialistische Lyrik, alle mit vielf\u00e4ltigen stilistischen Merkmalen und einer reichen Formenkunst – Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyi W\u00f6rter in Revolte<\/em> ist eine Auswahl von L\u00e1szl\u00f3 M\u00e1rtons Gedichten, eine komprimierte Aufzeichnung seiner jahrzehntelangen poetischen Karriere. Die acht Gedichtb\u00e4nde des Dichters sind in acht Zyklen unterteilt und geben dem Leser einen Einblick in die wichtigsten Themen des Schaffens des Dichters, von den ersten B\u00e4nden bis zu den j\u00fcngsten Gedichten. Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass der Text der in Words in Revolt<\/em>ver\u00f6ffentlichten Gedichte nicht mit den Gedichten \u00fcbereinstimmt, die im Laufe der Jahre in gedruckter Form oder online ver\u00f6ffentlicht wurden, und dass die vorliegenden Versionen die endg\u00fcltigen, authentischen Eindr\u00fccke sind.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ein Gedicht, das in der Lage ist, \u00fcber seine eigene Bedeutung hinauszugehen, etwas im Leser auszul\u00f6sen, ist nicht umsonst geboren. In den ausgedehnten Hainen der zeitgen\u00f6ssischen Poesie werden so viele exotische Pflanzen bewundert, doch nach einer Weile erinnern wir uns weder an ihre Form noch an ihren Duft, sie verblassen. Der Leser von heute sucht nicht nach gut konstruierten Metaphern, nach bed\u00e4chtigen, gemessenen Zeilen, nach funkelnden Wortspielen, nach naturalistischer, reduzierter Sprache, sondern nach Poesie, die \u00fcber das Handwerk hinausgeht, in der die Sprache k\u00f6stlich, saftig, magisch sein kann, nicht f\u00fcr Details, sondern f\u00fcr das Ganze, f\u00fcr die Gesamtheit, um die Welt aus der Vogelperspektive zu sehen. So wie S\u00e1ndor We\u00f6res in seinem seinem seinem Freund B\u00e9la Hamvas gewidmeten Werk Auf dem Weg zur Vollkommenheit<\/em> das Existierende vom sinnlichen Glanz befreit, so muss auch die Poesie von allerlei Schn\u00f6rkeln und eigenn\u00fctzigen Verzierungen befreit werden. Denn wenn nicht, wird unser Gedicht eine der sch\u00f6nen Rosen des literarischen Hains sein, aber wenn sie verwelkt ist, werden wir uns weder an ihren Duft noch an ihre samtigen, ziegelroten Bl\u00fctenbl\u00e4tter erinnern, noch an den Dorn, der unsere Haut zerriss, noch an den Schmerz, den er verursachte, noch an die Sch\u00f6nheit der Blume. Die Herausforderung f\u00fcr den zeitgen\u00f6ssischen Dichter besteht darin, ein poetisches Instrumentarium und einen Kontext zu schaffen, der Klischees und Pathos vermeidet und ein neues Licht auf den poetischen Topos der Existenz, der Raum-Zeit, der Freiheit, der Hoffnung, der Angst, der Liebe und des Glaubens an Gott wirft. Wir m\u00fcssen sie \u00fcberdenken, denn es handelt sich um Themen, die uns alle angehen und die uns bestimmen, was wir \u00fcber die Formbarkeit der Zeit, das Universum, die Frage, ob es einen Gott gibt, unser Handeln in dieser Welt und die Ausdrucksformen der Liebe denken. Bei der Lekt\u00fcre der Gedichte von Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyi werden wir st\u00e4ndig mit der Relativit\u00e4t der Zeit konfrontiert, als w\u00fcrden wir in einem Zeit-Raum-Schiff reisen, in dem wir jederzeit von der Galaxie der Vergangenheit in die Zukunft und dann in die Gegenwart wechseln k\u00f6nnen, und in dem alles relativ ist.<\/p>\n

Wir laden Sie herzlich zu der Pr\u00e4sentation mit Lesungen, Musik und Diskussion ein, die am 2. Mai um 19 Uhr<\/strong> im \u00d6tpacsirta-Saal der Szab\u00f3-Ervin-Bibliothek in Budapest<\/strong> stattfindet.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Er spricht mit dem Dichter:<\/h3>\n

Enik\u0151 Bollob\u00e1s<\/strong>, Professor, Literaturhistoriker;<\/p>\n

Eszter Laik <\/strong>ist Schriftstellerin, Herausgeberin des Buches und Mitarbeiterin von Irodalmi Jelen;<\/p>\n

L\u00e1szl\u00f3 M\u00e1rton<\/strong>, Autor des Gedichtbandes „Worte in der Revolte<\/em> „, \u00dcbersetzer;<\/p>\n

Die Lesung wird vom Cellospiel von Bence B\u00e1nk\u00f6vi<\/strong> begleitet.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Enik\u0151 Bollob\u00e1s <\/strong>schreibt \u00fcber den Band:<\/p>\n

\n

Das vielleicht auff\u00e4lligste Merkmal von B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyis Lyrik ist die Art und Weise, wie er die Dichotomie von Gedanken und Gef\u00fchlen und sogar die Dichotomie von Konkretem und Abstraktem aufhebt. In seinen Gedichten verschmelzen der Geist und der Intellekt, das Sinnliche und die Leidenschaft zu einer Einheit und best\u00e4tigen die Erkenntnis von Paul Valery, dass „die Welt des Intellekts durch die st\u00e4ndige Erregung der sinnlichen Welt gekennzeichnet ist“, w\u00e4hrend der Gedanke im Gedicht „wie die Nahrung in der Frucht“ verborgen ist.<\/p>\n

Die beiden Ars poetica, die den Band einrahmen – Das Gedicht <\/em>und Die Troph\u00e4en des Dichters<\/em> – sind eine Erkl\u00e4rung von B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyis Grunds\u00e4tzen \u00fcber den Wert der poetischen Projektion des mit Leidenschaft gelebten Lebens, die Vorherrschaft des Wortes und die Heiligkeit von Sprache und Poesie. Diese Ideen tauchen auch in anderen Werken des Bandes auf und best\u00e4tigen sein Engagement f\u00fcr Sprache und Poesie. Seine Mission als Dichter ist, wie er schreibt, nichts Geringeres, als „<\/em> unsere Aras des Daseins\/mit der Unendlichkeit<\/em> auf einen gemeinsamen Nenner zu bringen<\/em> „<\/em>(Als Lichtwerbung<\/em>), wobei er auch wei\u00df, dass „<\/em> Gott der Bote<\/em> des Dichters<\/em> ist“.<\/em> (In den Korridoren der Geschichte).<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Eszter Laiks<\/strong> Gedanken zu den W\u00f6rtern in der Revolte<\/em>:<\/p>\n

\n

Es ist symbolisch, dass der Titel des Gedichts, das diesem Band vorangestellt ist und als Motto dient, Das Gedicht lautet. Die Worte sind keine leeren Worte: Ihr Dichter hat seine Wirklichkeit aus Fleisch und Blut“ gelebt, weil die Poesie ihm an einem Punkt seines Lebens eine neue Richtung gab und ihn Jahrzehnte sp\u00e4ter zu der Wirklichkeit zur\u00fcckbrachte, die wirklich seine eigene ist: die Literatur.<\/p>\n

Die erste Zeile dieses herausragenden Gedichts erinnert unweigerlich an den zum gefl\u00fcgelten Wort gewordenen Satz von S\u00e1ndor K\u00e1ny\u00e1di: „Poesie ist das, was gesagt werden muss“<\/em>. Das Gedicht von B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyi geht sogar noch weiter: „ein Zeugnis f\u00fcr die Tatsache, dass wir sind<\/em>„. Eine Frage der Existenz, in jeder Hinsicht. Die Konfrontation, „der Rohstoff“,<\/em> der Motor des Lebens. Wie der Dichter schreibt: „der Raum, in dem die Zeit mit der Materie Hand in Hand geht“. <\/em> <\/p>\n<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Gedicht <\/strong><\/h3>\n

Sprich das Gedicht, um die Realit\u00e4t zu atmen.<\/p>\n

Das Gedicht ist nicht die falsche Vorstellung, das Gedicht ist die echte.<\/p>\n

Man kann sie anfassen, treten, riechen, anschauen,<\/p>\n

k\u00f6nnen Sie damit machen.<\/p>\n

Das Gedicht ist keine Projektion von \u00c4sthetik auf eine flache Zeitachse,<\/p>\n

sondern die \u00c4sthetik selbst,<\/p>\n

die Revolution, die immer wieder neu geboren wird.<\/p>\n

Das Gedicht ist der Raum, in dem Zeit und Materie Hand in Hand gehen.<\/p>\n

Die Poesie ist das urspr\u00fcngliche Material, das Zeugnis dessen, wie wir sind.<\/p>\n

(Ohne das Gedicht sind wir n\u00e4mlich nichts.)<\/p>\n

Das Gedicht ist der Herzschlag der Materie, unser Herzschlag ist das Gedicht.<\/p>\n

Er ist die Erkenntnis, die in der Zeit fragmentierte Gegenwart, das Abenteuer,<\/p>\n

das Liebemachen, die Socken an unseren F\u00fc\u00dfen, das Gedicht \u00fcber den Schneefall.<\/p>\n

Das Gedicht handelt von der Befreiung, man befreit sich selbst<\/p>\n

aus sich selbst heraus, aus der Realit\u00e4t, die dich st\u00e4ndig \u00fcberw\u00e4ltigt.<\/p>\n

Das Gedicht ist die Stille, die Erkenntnis, die Kugel in der Kanone.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Troph\u00e4en des Dichters <\/strong><\/h3>\n

Ich sammle seltene W\u00f6rter, Metaphern,
der Geruch der St\u00e4dte,
als Schumacher sich auft\u00fcrmte
Rennwagen,
seine Overalls, die vielen Troph\u00e4en.
Anh\u00e4ngsel und Erinnerungen an die Arbeit
lila Litaneien.
Denn nicht alles f\u00fchrt zu dem einen,
zum Unwiederholbaren – und bewahrt den Augenblick,
den Geschmack der Raserei im Mund, in den Legenden?
Ich sammle die Kr\u00fcmel der universellen Momente,
die Allegorien des Schwungs, die erhabenen
und begehrte Liebe.
Sich auf den Schultern von Titanen bewegen
eine grundlegend ver\u00e4nderte Realit\u00e4t,
dass die Arabesken des Magnetfeldes,
der wirklich andere
um es Ihnen zu sagen,
die meine Vorg\u00e4nger nie gesagt haben,
nur vom Aussehen der Ph\u00e4nomene ablesen,
was rechtm\u00e4\u00dfig ist: individuelle Beweise,
und spricht nicht \u00fcber sich selbst,
aber sicher,
pr\u00e4zise,
Definition.
Ich schmecke diese Aromen nur beim Kuss,
in den Wirren des Aufruhrs,
in Gebeten.
Selbst wenn sie meine H\u00e4nde in Ketten legen,
der freilaufende
meine Phantasie arbeitet mit der Idee,
Ich kann eine neue Welt schaffen,
eine neue Grenze f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort,
Dimension,
Anblick,
Helligkeit,<\/p>\n

ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leidenschaftliche Liebesgedichte, unvermeidliche und tragische historische Themen, Identit\u00e4t, Patriotismus, Ettore Majorana, die geheimnisvolle Figur des Kernphysikers, Briefe an Endre Ady, Kavafis, S\u00e1ndor Cso\u00f3ri, Thomas Mann, \u00c1ron Tam\u00e1si, G\u00e9za Sz\u0151cs, Gy\u00f6rgy Kondr\u00e1d, erz\u00e4hlendes Gedicht \u00fcber eine Notlandung, Res\u00fcmee des Daseins, Landschaftsgedichte, existenzialistische Lyrik, allesamt mit vielf\u00e4ltigen stilistischen Merkmalen und reicher Formkunst – Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyis Band Fell\u00e1zadt szavak (Rebellische Worte) ist ein verdichteter Eindruck von mehreren Jahrzehnten poetischer Karriere in L\u00e1szl\u00f3 M\u00e1rtons Auswahl. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6887,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[178],"tags":[198,201],"class_list":["post-7500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veranstaltung","tag-mehr-lesen","tag-musik"],"acf":[],"yoast_head":"\nEin neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leidenschaftliche Liebesgedichte, unvermeidliche und tragische historische Themen, Identit\u00e4t, Patriotismus, Ettore Majorana, die geheimnisvolle Figur des Kernphysikers, Briefe an Endre Ady, Kavafis, S\u00e1ndor Cso\u00f3ri, Thomas Mann, \u00c1ron Tam\u00e1si, G\u00e9za Sz\u0151cs, Gy\u00f6rgy Kondr\u00e1d, erz\u00e4hlendes Gedicht \u00fcber eine Notlandung, Res\u00fcmee des Daseins, Landschaftsgedichte, existenzialistische Lyrik, allesamt mit vielf\u00e4ltigen stilistischen Merkmalen und reicher Formkunst - Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyis Band Fell\u00e1zadt szavak (Rebellische Worte) ist ein verdichteter Eindruck von mehreren Jahrzehnten poetischer Karriere in L\u00e1szl\u00f3 M\u00e1rtons Auswahl.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leidenschaftliche Liebesgedichte, unvermeidliche und tragische historische Themen, Identit\u00e4t, Patriotismus, Ettore Majorana, die geheimnisvolle Figur des Kernphysikers, Briefe an Endre Ady, Kavafis, S\u00e1ndor Cso\u00f3ri, Thomas Mann, \u00c1ron Tam\u00e1si, G\u00e9za Sz\u0151cs, Gy\u00f6rgy Kondr\u00e1d, erz\u00e4hlendes Gedicht \u00fcber eine Notlandung, Res\u00fcmee des Daseins, Landschaftsgedichte, existenzialistische Lyrik, allesamt mit vielf\u00e4ltigen stilistischen Merkmalen und reicher Formkunst - Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyis Band Fell\u00e1zadt szavak (Rebellische Worte) ist ein verdichteter Eindruck von mehreren Jahrzehnten poetischer Karriere in L\u00e1szl\u00f3 M\u00e1rtons Auswahl.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-25T17:16:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-02T09:55:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fellazadt-szavak-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d0e9bdcfa14a17e3af44ee46f4f047e\"},\"headline\":\"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort\",\"datePublished\":\"2023-04-25T17:16:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T09:55:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/\"},\"wordCount\":1352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/fellazadt-szavak-01.jpg\",\"keywords\":[\"Mehr lesen\",\"Musik\"],\"articleSection\":[\"Veranstaltung\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/\",\"name\":\"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/fellazadt-szavak-01.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T17:16:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T09:55:14+00:00\",\"description\":\"Leidenschaftliche Liebesgedichte, unvermeidliche und tragische historische Themen, Identit\u00e4t, Patriotismus, Ettore Majorana, die geheimnisvolle Figur des Kernphysikers, Briefe an Endre Ady, Kavafis, S\u00e1ndor Cso\u00f3ri, Thomas Mann, \u00c1ron Tam\u00e1si, G\u00e9za Sz\u0151cs, Gy\u00f6rgy Kondr\u00e1d, erz\u00e4hlendes Gedicht \u00fcber eine Notlandung, Res\u00fcmee des Daseins, Landschaftsgedichte, existenzialistische Lyrik, allesamt mit vielf\u00e4ltigen stilistischen Merkmalen und reicher Formkunst - Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyis Band Fell\u00e1zadt szavak (Rebellische Worte) ist ein verdichteter Eindruck von mehreren Jahrzehnten poetischer Karriere in L\u00e1szl\u00f3 M\u00e1rtons Auswahl.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/fellazadt-szavak-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/fellazadt-szavak-01.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/2023\\\/04\\\/25\\\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9d0e9bdcfa14a17e3af44ee46f4f047e\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/56608a5ae1d60c555b558b0cda110391ad52d81e37b79808b2f59eaf60ba9e43?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/56608a5ae1d60c555b558b0cda110391ad52d81e37b79808b2f59eaf60ba9e43?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/56608a5ae1d60c555b558b0cda110391ad52d81e37b79808b2f59eaf60ba9e43?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort - Magyar PEN Club","description":"Leidenschaftliche Liebesgedichte, unvermeidliche und tragische historische Themen, Identit\u00e4t, Patriotismus, Ettore Majorana, die geheimnisvolle Figur des Kernphysikers, Briefe an Endre Ady, Kavafis, S\u00e1ndor Cso\u00f3ri, Thomas Mann, \u00c1ron Tam\u00e1si, G\u00e9za Sz\u0151cs, Gy\u00f6rgy Kondr\u00e1d, erz\u00e4hlendes Gedicht \u00fcber eine Notlandung, Res\u00fcmee des Daseins, Landschaftsgedichte, existenzialistische Lyrik, allesamt mit vielf\u00e4ltigen stilistischen Merkmalen und reicher Formkunst - Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyis Band Fell\u00e1zadt szavak (Rebellische Worte) ist ein verdichteter Eindruck von mehreren Jahrzehnten poetischer Karriere in L\u00e1szl\u00f3 M\u00e1rtons Auswahl.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort - Magyar PEN Club","og_description":"Leidenschaftliche Liebesgedichte, unvermeidliche und tragische historische Themen, Identit\u00e4t, Patriotismus, Ettore Majorana, die geheimnisvolle Figur des Kernphysikers, Briefe an Endre Ady, Kavafis, S\u00e1ndor Cso\u00f3ri, Thomas Mann, \u00c1ron Tam\u00e1si, G\u00e9za Sz\u0151cs, Gy\u00f6rgy Kondr\u00e1d, erz\u00e4hlendes Gedicht \u00fcber eine Notlandung, Res\u00fcmee des Daseins, Landschaftsgedichte, existenzialistische Lyrik, allesamt mit vielf\u00e4ltigen stilistischen Merkmalen und reicher Formkunst - Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyis Band Fell\u00e1zadt szavak (Rebellische Worte) ist ein verdichteter Eindruck von mehreren Jahrzehnten poetischer Karriere in L\u00e1szl\u00f3 M\u00e1rtons Auswahl.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","article_published_time":"2023-04-25T17:16:12+00:00","article_modified_time":"2023-11-02T09:55:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fellazadt-szavak-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#\/schema\/person\/9d0e9bdcfa14a17e3af44ee46f4f047e"},"headline":"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort","datePublished":"2023-04-25T17:16:12+00:00","dateModified":"2023-11-02T09:55:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/"},"wordCount":1352,"publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fellazadt-szavak-01.jpg","keywords":["Mehr lesen","Musik"],"articleSection":["Veranstaltung"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/","name":"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fellazadt-szavak-01.jpg","datePublished":"2023-04-25T17:16:12+00:00","dateModified":"2023-11-02T09:55:14+00:00","description":"Leidenschaftliche Liebesgedichte, unvermeidliche und tragische historische Themen, Identit\u00e4t, Patriotismus, Ettore Majorana, die geheimnisvolle Figur des Kernphysikers, Briefe an Endre Ady, Kavafis, S\u00e1ndor Cso\u00f3ri, Thomas Mann, \u00c1ron Tam\u00e1si, G\u00e9za Sz\u0151cs, Gy\u00f6rgy Kondr\u00e1d, erz\u00e4hlendes Gedicht \u00fcber eine Notlandung, Res\u00fcmee des Daseins, Landschaftsgedichte, existenzialistische Lyrik, allesamt mit vielf\u00e4ltigen stilistischen Merkmalen und reicher Formkunst - Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyis Band Fell\u00e1zadt szavak (Rebellische Worte) ist ein verdichteter Eindruck von mehreren Jahrzehnten poetischer Karriere in L\u00e1szl\u00f3 M\u00e1rtons Auswahl.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fellazadt-szavak-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fellazadt-szavak-01.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/2023\/04\/25\/ein-neues-nest-fuer-das-luxurioese-wort\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein neues Nest f\u00fcr das luxuri\u00f6se Wort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#\/schema\/person\/9d0e9bdcfa14a17e3af44ee46f4f047e","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56608a5ae1d60c555b558b0cda110391ad52d81e37b79808b2f59eaf60ba9e43?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56608a5ae1d60c555b558b0cda110391ad52d81e37b79808b2f59eaf60ba9e43?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56608a5ae1d60c555b558b0cda110391ad52d81e37b79808b2f59eaf60ba9e43?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/magyarpenclub.hu"],"url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7500\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}