{"id":12588,"date":"2025-03-27T13:43:04","date_gmt":"2025-03-27T13:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/attila-f-balazs\/"},"modified":"2025-03-27T13:43:04","modified_gmt":"2025-03-27T13:43:04","slug":"attila-f-balazs","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/","title":{"rendered":"Attila F. Bal\u00e1zs"},"content":{"rendered":"<p>Er machte seinen Abschluss am Mathematik- und Physik-Lyzeum in Ditro (1973), setzte dann sein Studium an der r\u00f6misch-katholischen theologischen Hochschule in Gyulafeherv\u00e1r fort und machte seinen Abschluss als Bibliothekar und \u00dcbersetzer in Bukarest. Dreizehn Jahre lang war sie Bibliothekarin der Kreisbibliothek des Kreises Chiucaregheiu. Zwischen 1990 und 1992 war er Redakteur des Szabad \u00dajs\u00e1g in Bratislava, Mitarbeiter der ungarischen Sendung des Slowakischen Rundfunks und der Tageszeitung \u00daj Sz\u00f3 in Bratislava sowie Leiter des Mad\u00e1ch Buchverlags in Bratislava. Im Jahr 1994 gr\u00fcndete er den Verlag AB-ART in Bratislava. Von 1999 bis 2001 war er Pr\u00e4sident der Gesellschaft der ungarischen Schriftsteller in der Slowakei. 1996 \u00fcbernahm er die Literaturzeitschrift Sz\u0151r\u00f6s K\u0151 und ist seit 2010 der Gr\u00fcndungsherausgeber von Poesis International, einer Zeitschrift in Satu Mare. Er ist Mitglied der Europ\u00e4ischen Akademie der Wissenschaften, K\u00fcnste und Literatur in Paris, des Ungarischen Schriftstellerverbands, des Rum\u00e4nischen Schriftstellerverbands, des Ungarischen PEN-Clubs, des Ungarischen Schriftstellerverbands der Slowakei und der Liga der Ungarischen Schriftsteller Siebenb\u00fcrgens. Seine erste Ver\u00f6ffentlichung erfolgte 1969 in der Bukarester Zeitschrift J\u00f3bar\u00e1t. Sein erster Gedichtband mit dem Titel Masken wurde 1992 vom Mad\u00e1ch Verlag in Bratislava ver\u00f6ffentlicht.         <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15. Januar 1954, T\u00e2rgu Mures -) Lyriker, Prosaschriftsteller, literarischer \u00dcbersetzer, Herausgeber, Zeitschriften- und Buchverleger, Direktor des AB ART Verlags in Budapest.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[1789,1774,1799,1803,1784,1795,1793,1780,1791,1779,1792,1772,1782,1775,1777,1794,1798,1797,1776,1783,1781,1788,1801,1778,1773,1800,1787,1796,1802,1785,1786,1790],"muveszet":[907,899],"class_list":["post-12588","tagok","type-tagok","status-publish","hentry","dij-elismeres-ehrendoktorwurde-der-literatur","dij-elismeres-europaische-wissenschaft","dij-elismeres-forbath-preis","dij-elismeres-freundschaftspreis-des-vietnamesischen-schriftstellerverbandes","dij-elismeres-groser-preis-des-europaischen-dichterfruhlings","dij-elismeres-internationale-auszeichnung-brankovic","dij-elismeres-internationaler-preis-dardanica","dij-elismeres-lilla-preis","dij-elismeres-literaturpreis-indien","dij-elismeres-lucian-blaga-groser-preis","dij-elismeres-lukijan-musicki-preis-fur-literarische-ubersetzer-der-belgrader-schriftstellergesellschaft","dij-elismeres-madach-preis","dij-elismeres-mihai-eminescu-akademiepreis-fur-literarische-ubersetzung","dij-elismeres-poesiepreis-der-akademie-der-kunste-und-der-literatur","dij-elismeres-poesis-preis-fur-literarische-ubersetzungen","dij-elismeres-preis-der-europaischen-akademie-der-wissenschaften-kunste-und-literatur","dij-elismeres-preis-der-gesellschaft-der-montenegrinischen-ubersetzer","dij-elismeres-preis-der-koniglich-serbischen-akademie-der-wissenschaften-und-kunste","dij-elismeres-preis-des-internationalen-poesiefestivals-der-insel-maramaros","dij-elismeres-preis-des-internationalen-poesiefestivals-galaci","dij-elismeres-preis-des-internationalen-poesiefestivals-von-vancouver","dij-elismeres-preis-des-istanbuler-poesiefestivals","dij-elismeres-preis-fur-den-dichter-des-jahres-seoul","dij-elismeres-preis-fur-literarische-ubersetzer-des-rumanischen-schriftstellerverbandes-zweigstelle-arad","dij-elismeres-premio-internazionale-camaiore-de","dij-elismeres-premio-letterario-camaiore-francesco-belluomini-de","dij-elismeres-sirmium-preis","dij-elismeres-sonnenuhr-gebuhr","dij-elismeres-suwon-ks-internationaler-literaturpreis","dij-elismeres-tudor-arghezi-preis-fur-das-lebenswerk","dij-elismeres-tudor-arghezi-preis-fur-literarische-ubersetzung","dij-elismeres-world-english-writers-union-de","muveszet-dichter","muveszet-literarische-ubersetzerin"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15. Januar 1954, T\u00e2rgu Mures -) Lyriker, Prosaschriftsteller, literarischer \u00dcbersetzer, Herausgeber, Zeitschriften- und Buchverleger, Direktor des AB ART Verlags in Budapest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15. Januar 1954, T\u00e2rgu Mures -) Lyriker, Prosaschriftsteller, literarischer \u00dcbersetzer, Herausgeber, Zeitschriften- und Buchverleger, Direktor des AB ART Verlags in Budapest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/\",\"name\":\"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-27T13:43:04+00:00\",\"description\":\"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15. Januar 1954, T\u00e2rgu Mures -) Lyriker, Prosaschriftsteller, literarischer \u00dcbersetzer, Herausgeber, Zeitschriften- und Buchverleger, Direktor des AB ART Verlags in Budapest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attila F. Bal\u00e1zs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club","description":"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15. Januar 1954, T\u00e2rgu Mures -) Lyriker, Prosaschriftsteller, literarischer \u00dcbersetzer, Herausgeber, Zeitschriften- und Buchverleger, Direktor des AB ART Verlags in Budapest.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club","og_description":"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15. Januar 1954, T\u00e2rgu Mures -) Lyriker, Prosaschriftsteller, literarischer \u00dcbersetzer, Herausgeber, Zeitschriften- und Buchverleger, Direktor des AB ART Verlags in Budapest.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/","name":"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#website"},"datePublished":"2025-03-27T13:43:04+00:00","description":"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15. Januar 1954, T\u00e2rgu Mures -) Lyriker, Prosaschriftsteller, literarischer \u00dcbersetzer, Herausgeber, Zeitschriften- und Buchverleger, Direktor des AB ART Verlags in Budapest.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/attila-f-balazs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attila F. Bal\u00e1zs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/12588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/12588\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=12588"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=12588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}