{"id":12722,"date":"2024-11-21T10:59:14","date_gmt":"2024-11-21T10:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/"},"modified":"2024-11-21T10:59:14","modified_gmt":"2024-11-21T10:59:14","slug":"zsuzsa-a-turi","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","title":{"rendered":"Zsuzsa A. T\u00fari"},"content":{"rendered":"<p>Ich wurde in Budapest geboren und habe das Antal-Szerb-Gymnasium absolviert. Ich lebe seit langem in Genf und habe an der Universit\u00e4t Genf einen Abschluss als Franz\u00f6sischlehrerin gemacht.<br \/>\nMeine Gedichte und Prosa erschienen\/erscheinen in mehreren Online- und Print-Zeitschriften, wie AGRIA, der Vorposten des Vorpostens, H\u00e1romsz\u00e9k, Ezredv\u00e9g, Partium, Irodalmi epreskert, \u00daj Nautilus, Holdkatlan, Magyar m\u00fazsa cultural journal, A Hetedik, Kal\u00e1ka literary journal, Art&#8217;h\u00far literary magazine, V\u00edrus\u00f6l\u0151, etc.<\/p>\n<p>Ich \u00fcbersetze Werke zeitgen\u00f6ssischer ungarischer Dichter und meine eigenen Gedichte ins Franz\u00f6sische sowie Gedichte zeitgen\u00f6ssischer franz\u00f6sischer Dichter ins Ungarische, von denen die meisten auf der Online-Literaturseite Magyarul B\u00e1belben zu finden sind.  <\/p>\n<p>Ich habe bis jetzt sieben B\u00fccher ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p>Vers:<\/p>\n<p>EXIT, AB ART publisher, Auswahl von Gedichten auf Ungarisch und Franz\u00f6sisch, 2023. ISBN 9786156687012<br \/>\nFeny\u0151cs\u00facsr\u00f3l csillagot, AB ART publisher, 2022. ISBN 9786156033505<br \/>\nMad\u00e1rhangon, K.u.K. publisher, 2021. ISBN 9786156188199 In seiner Widmung zu meinem Buch nannte mich Ferenc Baranyi &#8222;meine weibliche Stimme&#8220;.<br \/>\nT\u0171zt\u00fcnd\u00e9rt\u00e1nc, K.u.K. Verlag, 2017. ISBN 9786155361661 geschrieben von Ferenc Baranyi und Zita Nagy.<br \/>\nBoszork\u00e1nyt\u00fck\u00f6r, K.u.K. Verlag, 2016. ISBN 9786155361395<br \/>\nBefejezetlent szimf\u00f3nia, Underground Verlag, 2015. ISBN 9789631246650 (der Band enth\u00e4lt haupts\u00e4chlich meine Gedichte aus der Jugendzeit).      <\/p>\n<p>Roman:<\/p>\n<p>W\u00fcstenwind, K.u.K., 2019. Budapest, ISBN 9786155361913   <\/p>\n<p>Au\u00dferdem arbeite ich als Redakteurin und Lektorin f\u00fcr AB ART, das Literatur- und Kunstmagazin A HETEDIK.<\/p>\n<p>Im Juni 2017 wurde ich mit dem Art&#8217;h\u00far-Preis ausgezeichnet, und 2018 gewann ich den nach Lajos \u00c1prily benannten Literaturwettbewerb. Im Wettbewerb 2022 der Ungarischen Gesellschaft f\u00fcr Literaturgeschichte des Komitats Csongr\u00e1d und der &#8222;FALUDY GY\u00d6RGY Literaturwerkstatt&#8220; (ALF\u00d6LD Kunstverein &#8211; Raster Buchverlag) wurde ich mit dem 1. Preis in der Kategorie Lyrik ausgezeichnet. 2024 &#8211; Salvatore Quasimodo Poetry Competition: Verdiensturkunde.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich wurde in Budapest geboren und habe das Antal-Szerb-Gymnasium absolviert. Ich lebe seit langem in Genf und habe an der Universit\u00e4t Genf einen Abschluss als Franz\u00f6sischlehrerin gemacht.   <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10550,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[1902],"muveszet":[907,898],"class_list":["post-12722","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dij-elismeres-arthur-preis","muveszet-dichter","muveszet-schriftsteller"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zsuzsa A. T\u00fari<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ich wurde in Budapest geboren und habe das Antal-Szerb-Gymnasium absolviert. Ich lebe seit langem in Genf und habe an der Universit\u00e4t Genf einen Abschluss als Franz\u00f6sischlehrerin gemacht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zsuzsa A. T\u00fari\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ich wurde in Budapest geboren und habe das Antal-Szerb-Gymnasium absolviert. Ich lebe seit langem in Genf und habe an der Universit\u00e4t Genf einen Abschluss als Franz\u00f6sischlehrerin gemacht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/\",\"name\":\"Zsuzsa A. T\u00fari\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe\",\"datePublished\":\"2024-11-21T10:59:14+00:00\",\"description\":\"Ich wurde in Budapest geboren und habe das Antal-Szerb-Gymnasium absolviert. Ich lebe seit langem in Genf und habe an der Universit\u00e4t Genf einen Abschluss als Franz\u00f6sischlehrerin gemacht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe\",\"width\":1170,\"height\":1170},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zsuzsa A. T\u00fari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zsuzsa A. T\u00fari","description":"Ich wurde in Budapest geboren und habe das Antal-Szerb-Gymnasium absolviert. Ich lebe seit langem in Genf und habe an der Universit\u00e4t Genf einen Abschluss als Franz\u00f6sischlehrerin gemacht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zsuzsa A. T\u00fari","og_description":"Ich wurde in Budapest geboren und habe das Antal-Szerb-Gymnasium absolviert. Ich lebe seit langem in Genf und habe an der Universit\u00e4t Genf einen Abschluss als Franz\u00f6sischlehrerin gemacht.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","og_image":[{"width":1170,"height":1170,"url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","name":"Zsuzsa A. T\u00fari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe","datePublished":"2024-11-21T10:59:14+00:00","description":"Ich wurde in Budapest geboren und habe das Antal-Szerb-Gymnasium absolviert. Ich lebe seit langem in Genf und habe an der Universit\u00e4t Genf einen Abschluss als Franz\u00f6sischlehrerin gemacht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe","width":1170,"height":1170},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zsuzsa A. T\u00fari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/12722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/12722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=12722"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=12722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}