{"id":11939,"date":"2022-10-21T13:52:41","date_gmt":"2022-10-21T13:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/edit-tasnadi\/"},"modified":"2025-03-26T17:49:40","modified_gmt":"2025-03-26T17:49:40","slug":"edit-tasnadi","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/","title":{"rendered":"Edit Tasn\u00e1di"},"content":{"rendered":"<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Tasn\u00e1di Edit (Budapest, 1942.) turkol\u00f3gus, m\u0171ford\u00edt\u00f3. 1967-t\u0151l Magyar R\u00e1di\u00f3 t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 ad\u00e1s\u00e1n\u00e1l \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3-munkat\u00e1rs, 1993-t\u0151l \u00f6t \u00e9vig az Ankarai Egyetem hungarol\u00f3giai tansz\u00e9k\u00e9n lektor, majd 2005-ig a Magyar R\u00e1di\u00f3 Arch\u00edvum\u00e1ban dolgozik. 2005-t\u0151l az ELTE t\u00f6r\u00f6k tansz\u00e9k\u00e9n id\u0151nk\u00e9nt mb. tan\u00e1r. A Magyar\uf02dT\u00f6r\u00f6k Bar\u00e1ti T\u00e1rsas\u00e1g alap\u00edt\u00f3 tagja, jelenleg aleln\u00f6ke. A Magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k, illetve a T\u00f6r\u00f6k\u2212magyar sz\u00f3t\u00e1r t\u00e1rsszerz\u0151je. A magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k nyelvi, irodalmi, n\u00e9prajzi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kapcsolatok ter\u00e9n nagysz\u00e1m\u00fa magyar \u00e9s t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 cikk szerz\u0151je, konferenci\u00e1k el\u0151ad\u00f3ja. Sz\u00e1mos t\u00f6r\u00f6k \u00edr\u00f3 magyar megsz\u00f3laltat\u00f3ja; Mikes T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gi leveleit, Balassi B\u00e1lint, Arany J\u00e1nos, Pet\u0151fi verseit stb. t\u00f6r\u00f6kre ford\u00edtotta. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt elnyerte a Nap\u00fat Hetedh\u00e9t m\u0171ford\u00edt\u00f3i-d\u00edj\u00e1t, a Magyar Ez\u00fcst, illetve Arany \u00c9rdemkeresztet; T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gban a Naszreddin Hodzsa nagyd\u00edjat \u00e9s a T\u00f6r\u00f6k Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium \u00e9letm\u0171d\u00edj\u00e1t.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}\">Edit Tasn\u00e1di (Budapest, 1942.) turkologist, literary translator.  <\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Tasn\u00e1di Edit (Budapest, 1942.) turkol\u00f3gus, m\u0171ford\u00edt\u00f3. 1967-t\u0151l Magyar R\u00e1di\u00f3 t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 ad\u00e1s\u00e1n\u00e1l \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3-munkat\u00e1rs, 1993-t\u0151l \u00f6t \u00e9vig az Ankarai Egyetem hungarol\u00f3giai tansz\u00e9k\u00e9n lektor, majd 2005-ig a Magyar R\u00e1di\u00f3 Arch\u00edvum\u00e1ban dolgozik. 2005-t\u0151l az ELTE t\u00f6r\u00f6k tansz\u00e9k\u00e9n id\u0151nk\u00e9nt mb. tan\u00e1r. A Magyar\uf02dT\u00f6r\u00f6k Bar\u00e1ti T\u00e1rsas\u00e1g alap\u00edt\u00f3 tagja, jelenleg aleln\u00f6ke. A Magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k, illetve a T\u00f6r\u00f6k\u2212magyar sz\u00f3t\u00e1r t\u00e1rsszerz\u0151je. A magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k nyelvi, irodalmi, n\u00e9prajzi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kapcsolatok ter\u00e9n nagysz\u00e1m\u00fa magyar \u00e9s t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 cikk szerz\u0151je, konferenci\u00e1k el\u0151ad\u00f3ja. Sz\u00e1mos t\u00f6r\u00f6k \u00edr\u00f3 magyar megsz\u00f3laltat\u00f3ja; Mikes T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gi leveleit, Balassi B\u00e1lint, Arany J\u00e1nos, Pet\u0151fi verseit stb. t\u00f6r\u00f6kre ford\u00edtotta. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt elnyerte a Nap\u00fat Hetedh\u00e9t m\u0171ford\u00edt\u00f3i-d\u00edj\u00e1t, a Magyar Ez\u00fcst, illetve Arany \u00c9rdemkeresztet; T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gban a Naszreddin Hodzsa nagyd\u00edjat \u00e9s a T\u00f6r\u00f6k Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium \u00e9letm\u0171d\u00edj\u00e1t.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}\">From 1967 he worked as a journalist-colleague at the Turkish-language broadcast of Hungarian Radio, from 1993 he was a lecturer at the Department of Hungarian Studies at the University of Ankara for five years, and then at the Archive of Hungarian Radio until 2005.  <\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Tasn\u00e1di Edit (Budapest, 1942.) turkol\u00f3gus, m\u0171ford\u00edt\u00f3. 1967-t\u0151l Magyar R\u00e1di\u00f3 t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 ad\u00e1s\u00e1n\u00e1l \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3-munkat\u00e1rs, 1993-t\u0151l \u00f6t \u00e9vig az Ankarai Egyetem hungarol\u00f3giai tansz\u00e9k\u00e9n lektor, majd 2005-ig a Magyar R\u00e1di\u00f3 Arch\u00edvum\u00e1ban dolgozik. 2005-t\u0151l az ELTE t\u00f6r\u00f6k tansz\u00e9k\u00e9n id\u0151nk\u00e9nt mb. tan\u00e1r. A Magyar\uf02dT\u00f6r\u00f6k Bar\u00e1ti T\u00e1rsas\u00e1g alap\u00edt\u00f3 tagja, jelenleg aleln\u00f6ke. A Magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k, illetve a T\u00f6r\u00f6k\u2212magyar sz\u00f3t\u00e1r t\u00e1rsszerz\u0151je. A magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k nyelvi, irodalmi, n\u00e9prajzi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kapcsolatok ter\u00e9n nagysz\u00e1m\u00fa magyar \u00e9s t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 cikk szerz\u0151je, konferenci\u00e1k el\u0151ad\u00f3ja. Sz\u00e1mos t\u00f6r\u00f6k \u00edr\u00f3 magyar megsz\u00f3laltat\u00f3ja; Mikes T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gi leveleit, Balassi B\u00e1lint, Arany J\u00e1nos, Pet\u0151fi verseit stb. t\u00f6r\u00f6kre ford\u00edtotta. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt elnyerte a Nap\u00fat Hetedh\u00e9t m\u0171ford\u00edt\u00f3i-d\u00edj\u00e1t, a Magyar Ez\u00fcst, illetve Arany \u00c9rdemkeresztet; T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gban a Naszreddin Hodzsa nagyd\u00edjat \u00e9s a T\u00f6r\u00f6k Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium \u00e9letm\u0171d\u00edj\u00e1t.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}\">Since 2005, he has been an occasional assistant professor at the Turkish Department of ELTE. He is a founding member of the Hungarian-Turkish Friendship Society, and is currently its vice-president.    <\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Tasn\u00e1di Edit (Budapest, 1942.) turkol\u00f3gus, m\u0171ford\u00edt\u00f3. 1967-t\u0151l Magyar R\u00e1di\u00f3 t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 ad\u00e1s\u00e1n\u00e1l \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3-munkat\u00e1rs, 1993-t\u0151l \u00f6t \u00e9vig az Ankarai Egyetem hungarol\u00f3giai tansz\u00e9k\u00e9n lektor, majd 2005-ig a Magyar R\u00e1di\u00f3 Arch\u00edvum\u00e1ban dolgozik. 2005-t\u0151l az ELTE t\u00f6r\u00f6k tansz\u00e9k\u00e9n id\u0151nk\u00e9nt mb. tan\u00e1r. A Magyar\uf02dT\u00f6r\u00f6k Bar\u00e1ti T\u00e1rsas\u00e1g alap\u00edt\u00f3 tagja, jelenleg aleln\u00f6ke. A Magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k, illetve a T\u00f6r\u00f6k\u2212magyar sz\u00f3t\u00e1r t\u00e1rsszerz\u0151je. A magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k nyelvi, irodalmi, n\u00e9prajzi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kapcsolatok ter\u00e9n nagysz\u00e1m\u00fa magyar \u00e9s t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 cikk szerz\u0151je, konferenci\u00e1k el\u0151ad\u00f3ja. Sz\u00e1mos t\u00f6r\u00f6k \u00edr\u00f3 magyar megsz\u00f3laltat\u00f3ja; Mikes T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gi leveleit, Balassi B\u00e1lint, Arany J\u00e1nos, Pet\u0151fi verseit stb. t\u00f6r\u00f6kre ford\u00edtotta. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt elnyerte a Nap\u00fat Hetedh\u00e9t m\u0171ford\u00edt\u00f3i-d\u00edj\u00e1t, a Magyar Ez\u00fcst, illetve Arany \u00c9rdemkeresztet; T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gban a Naszreddin Hodzsa nagyd\u00edjat \u00e9s a T\u00f6r\u00f6k Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium \u00e9letm\u0171d\u00edj\u00e1t.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}\">Co-author of the Hungarian-Turkish and the Turkish-Hungarian dictionaries.  <\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Tasn\u00e1di Edit (Budapest, 1942.) turkol\u00f3gus, m\u0171ford\u00edt\u00f3. 1967-t\u0151l Magyar R\u00e1di\u00f3 t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 ad\u00e1s\u00e1n\u00e1l \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3-munkat\u00e1rs, 1993-t\u0151l \u00f6t \u00e9vig az Ankarai Egyetem hungarol\u00f3giai tansz\u00e9k\u00e9n lektor, majd 2005-ig a Magyar R\u00e1di\u00f3 Arch\u00edvum\u00e1ban dolgozik. 2005-t\u0151l az ELTE t\u00f6r\u00f6k tansz\u00e9k\u00e9n id\u0151nk\u00e9nt mb. tan\u00e1r. A Magyar\uf02dT\u00f6r\u00f6k Bar\u00e1ti T\u00e1rsas\u00e1g alap\u00edt\u00f3 tagja, jelenleg aleln\u00f6ke. A Magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k, illetve a T\u00f6r\u00f6k\u2212magyar sz\u00f3t\u00e1r t\u00e1rsszerz\u0151je. A magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k nyelvi, irodalmi, n\u00e9prajzi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kapcsolatok ter\u00e9n nagysz\u00e1m\u00fa magyar \u00e9s t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 cikk szerz\u0151je, konferenci\u00e1k el\u0151ad\u00f3ja. Sz\u00e1mos t\u00f6r\u00f6k \u00edr\u00f3 magyar megsz\u00f3laltat\u00f3ja; Mikes T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gi leveleit, Balassi B\u00e1lint, Arany J\u00e1nos, Pet\u0151fi verseit stb. t\u00f6r\u00f6kre ford\u00edtotta. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt elnyerte a Nap\u00fat Hetedh\u00e9t m\u0171ford\u00edt\u00f3i-d\u00edj\u00e1t, a Magyar Ez\u00fcst, illetve Arany \u00c9rdemkeresztet; T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gban a Naszreddin Hodzsa nagyd\u00edjat \u00e9s a T\u00f6r\u00f6k Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium \u00e9letm\u0171d\u00edj\u00e1t.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}\">He is the author of numerous articles in Hungarian and Turkish, and a conference speaker in the field of Hungarian-Turkish linguistic, literary, ethnographic and historical relations. He has translated into Turkish the letters of Mikes from Turkey, the poems of B\u00e1lint Balassi, J\u00e1nos Arany, Pet\u0151fi, etc.  <\/span><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{\"1\":2,\"2\":\"Tasn\u00e1di Edit (Budapest, 1942.) turkol\u00f3gus, m\u0171ford\u00edt\u00f3. 1967-t\u0151l Magyar R\u00e1di\u00f3 t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 ad\u00e1s\u00e1n\u00e1l \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3-munkat\u00e1rs, 1993-t\u0151l \u00f6t \u00e9vig az Ankarai Egyetem hungarol\u00f3giai tansz\u00e9k\u00e9n lektor, majd 2005-ig a Magyar R\u00e1di\u00f3 Arch\u00edvum\u00e1ban dolgozik. 2005-t\u0151l az ELTE t\u00f6r\u00f6k tansz\u00e9k\u00e9n id\u0151nk\u00e9nt mb. tan\u00e1r. A Magyar\uf02dT\u00f6r\u00f6k Bar\u00e1ti T\u00e1rsas\u00e1g alap\u00edt\u00f3 tagja, jelenleg aleln\u00f6ke. A Magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k, illetve a T\u00f6r\u00f6k\u2212magyar sz\u00f3t\u00e1r t\u00e1rsszerz\u0151je. A magyar\u2212t\u00f6r\u00f6k nyelvi, irodalmi, n\u00e9prajzi \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kapcsolatok ter\u00e9n nagysz\u00e1m\u00fa magyar \u00e9s t\u00f6r\u00f6k nyelv\u0171 cikk szerz\u0151je, konferenci\u00e1k el\u0151ad\u00f3ja. Sz\u00e1mos t\u00f6r\u00f6k \u00edr\u00f3 magyar megsz\u00f3laltat\u00f3ja; Mikes T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gi leveleit, Balassi B\u00e1lint, Arany J\u00e1nos, Pet\u0151fi verseit stb. t\u00f6r\u00f6kre ford\u00edtotta. T\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt elnyerte a Nap\u00fat Hetedh\u00e9t m\u0171ford\u00edt\u00f3i-d\u00edj\u00e1t, a Magyar Ez\u00fcst, illetve Arany \u00c9rdemkeresztet; T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gban a Naszreddin Hodzsa nagyd\u00edjat \u00e9s a T\u00f6r\u00f6k Kultur\u00e1lis Miniszt\u00e9rium \u00e9letm\u0171d\u00edj\u00e1t.\"}\" data-sheets-userformat=\"{\"2\":513,\"3\":{\"1\":0},\"12\":0}\">Among others, he has been awarded the Literary Translator of the Week of the Day, the Hungarian Silver and Gold Cross of Merit; in Turkey, the Nasreddin Hoxha Grand Prize and the Lifetime Achievement Award of the Turkish Ministry of Culture.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edit Tasn\u00e1di (Budapest, 1942.) turkologist, literary translator.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6753,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[],"muveszet":[972],"class_list":["post-11939","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","muveszet-literary-translator"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Edit Tasn\u00e1di - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edit Tasn\u00e1di - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edit Tasn\u00e1di (Budapest, 1942.) turkologist, literary translator.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:49:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/edit-tasnadi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/edit-tasnadi\\\/\",\"name\":\"Edit Tasn\u00e1di - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/edit-tasnadi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/edit-tasnadi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/image4-1-rotated.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-10-21T13:52:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:49:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/edit-tasnadi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/edit-tasnadi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/edit-tasnadi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/image4-1-rotated.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/image4-1-rotated.jpeg\",\"width\":480,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/edit-tasnadi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edit Tasn\u00e1di\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edit Tasn\u00e1di - Magyar PEN Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Edit Tasn\u00e1di - Magyar PEN Club","og_description":"Edit Tasn\u00e1di (Budapest, 1942.) turkologist, literary translator.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","article_modified_time":"2025-03-26T17:49:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/","name":"Edit Tasn\u00e1di - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image4-1-rotated.jpeg","datePublished":"2022-10-21T13:52:41+00:00","dateModified":"2025-03-26T17:49:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image4-1-rotated.jpeg","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/image4-1-rotated.jpeg","width":480,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/edit-tasnadi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edit Tasn\u00e1di"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=11939"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=11939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}