{"id":12800,"date":"2024-11-21T10:59:14","date_gmt":"2024-11-21T10:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/"},"modified":"2024-11-21T10:59:14","modified_gmt":"2024-11-21T10:59:14","slug":"zsuzsa-a-turi","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","title":{"rendered":"Zsuzsa A. T\u00fari"},"content":{"rendered":"

I was born in Budapest, I graduated from the Antal Szerb High School. I have been living in Geneva for a long time, I graduated from the University of Geneva with a degree in French teaching.
\nMy poems and prose have appeared\/are appearing in several online and print journals, such as AGRIA, the Outpost of the Outpost, H\u00e1romsz\u00e9k, Ezredv\u00e9g, Partium, Irodalmi epreskert, \u00daj Nautilus, Holdkatlan, Magyar m\u00fazsa cultural journal, A Hetedik, Kal\u00e1ka literary journal, Art’h\u00far literary magazine, V\u00edrus\u00f6l\u0151, etc.<\/p>\n

I translate works by contemporary Hungarian poets and my own poems into French, as well as poems by contemporary French poets into Hungarian, most of which can be found on the Magyarul B\u00e1belben online literary site. <\/p>\n

I have published seven books so far.<\/p>\n

Vers:<\/p>\n

EXIT, AB ART publisher, selection of poems in Hungarian and French, 2023. ISBN 9786156687012
\nFeny\u0151cs\u00facsr\u00f3l csillagot, AB ART publisher, 2022. ISBN 9786156033505
\nMad\u00e1rhangon, K.u.K. publisher, 2021. ISBN 9786156188199 In his dedication to my book, Ferenc Baranyi called me “my female voice”.
\nT\u0171zt\u00fcnd\u00e9rt\u00e1nc, K.u.K. publisher, 2017. ISBN 9786155361661 written by Ferenc Baranyi and Zita Nagy.
\nBoszork\u00e1nyt\u00fck\u00f6r, K.u.K. publisher, 2016. ISBN 9786155361395
\nBefejezetlent szimf\u00f3nia, Underground publisher, 2015. ISBN 9789631246650 (the volume contains mainly my adolescent and youth poems). <\/p>\n

Novel:<\/p>\n

Desert Wind, K.u.K., 2019. Budapest, ISBN 9786155361913 <\/p>\n

I also work as an editor and proofreader for AB ART, the literary and art magazine A HETEDIK.<\/p>\n

In June 2017 I was awarded the Art’h\u00far prize, and in 2018 I won the literary competition named after Lajos \u00c1prily. In the 2022 competition of the Hungarian Literary History Society of Csongr\u00e1d County and the “FALUDY GY\u00d6RGY Literary Workshop” (ALF\u00d6LD Art Association – Raster Book Publishing House) I was awarded 1st prize in the lyric category. 2024 – Salvatore Quasimodo Poetry Competition: certificate of merit. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I was born in Budapest, I graduated from the Antal Szerb High School. I have been living in Geneva for a long time, I graduated from the University of Geneva with a degree in French teaching. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":10548,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[1896],"muveszet":[901,911],"class_list":["post-12800","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dij-elismeres-arthur-prize","muveszet-poet","muveszet-writer"],"acf":[],"yoast_head":"\nZsuzsa A. T\u00fari<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I was born in Budapest, I graduated from the Antal Szerb High School. I have been living in Geneva for a long time, I graduated from the University of Geneva with a degree in French teaching.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zsuzsa A. T\u00fari\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I was born in Budapest, I graduated from the Antal Szerb High School. I have been living in Geneva for a long time, I graduated from the University of Geneva with a degree in French teaching.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/\",\"name\":\"Zsuzsa A. T\u00fari\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe\",\"datePublished\":\"2024-11-21T10:59:14+00:00\",\"description\":\"I was born in Budapest, I graduated from the Antal Szerb High School. I have been living in Geneva for a long time, I graduated from the University of Geneva with a degree in French teaching.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe\",\"width\":1170,\"height\":1170},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/tagok\\\/zsuzsa-a-turi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zsuzsa A. T\u00fari\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zsuzsa A. T\u00fari","description":"I was born in Budapest, I graduated from the Antal Szerb High School. I have been living in Geneva for a long time, I graduated from the University of Geneva with a degree in French teaching.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zsuzsa A. T\u00fari","og_description":"I was born in Budapest, I graduated from the Antal Szerb High School. I have been living in Geneva for a long time, I graduated from the University of Geneva with a degree in French teaching.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","og_image":[{"width":1170,"height":1170,"url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/","name":"Zsuzsa A. T\u00fari","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe","datePublished":"2024-11-21T10:59:14+00:00","description":"I was born in Budapest, I graduated from the Antal Szerb High School. I have been living in Geneva for a long time, I graduated from the University of Geneva with a degree in French teaching.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/17279806971f49398b21-portre-57405C52-2DAA-4D44-8421-E8353567402F.jpe","width":1170,"height":1170},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/tagok\/zsuzsa-a-turi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zsuzsa A. T\u00fari"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/12800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/12800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=12800"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=12800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}