{"id":11447,"date":"2024-03-28T18:44:49","date_gmt":"2024-03-28T18:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/adam-peter\/"},"modified":"2025-03-26T17:41:44","modified_gmt":"2025-03-26T17:41:44","slug":"adam-peter","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/","title":{"rendered":"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter"},"content":{"rendered":"<p>Profesor universitario, redactor de peri\u00f3dicos, especialista y traductor literario, ensayista, mediador de literatura y cultura francesas. Vive en Budapest. <\/p>\n<p>Tras finalizar el bachillerato (1964), estudi\u00f3 h\u00fangaro y franc\u00e9s en la Universidad de Debrecen (KLTE), y despu\u00e9s en la Universidad E\u00f6tv\u00f6s Lor\u00e1nd (ELTE) de Budapest (1965-1973). Mientras tanto, de 1967 a 1969, fue estudiante en la Universidad de Poitiers (Francia). <\/p>\n<p>En una entrevista, declar\u00f3 que en 1968 fue condenado a cuatro meses y medio de prisi\u00f3n por lo que denomin\u00f3 \u00abincitaci\u00f3n\u00bb[1] Durante veinte a\u00f1os, sus rese\u00f1as de art\u00edculos de la prensa francesa se publicaron en la secci\u00f3n de rese\u00f1as de prensa de la revista de ciencias sociales Reality. De 1973 a 1979, fue \u00absecretario franc\u00e9s\u00bb del PEN Club h\u00fangaro. En 1979, fue uno de los firmantes de una petici\u00f3n en solidaridad con los dirigentes condenados de la Carta del 77, en protesta contra los juicios pol\u00edticos[2].<\/p>\n<p>Tras ser invitado por el redactor jefe L\u00e1szl\u00f3 K\u00e9ry, fue jefe de la secci\u00f3n francesa de la revista literaria mundial Nagyvil\u00e1g de 1978 a 1992. Ense\u00f1\u00f3 en la ense\u00f1anza superior durante m\u00e1s de diez a\u00f1os. Entre 1992 y 1996 fue profesor adjunto en el Departamento de Franc\u00e9s de la Escuela Superior de Magisterio Egri y entre 1997 y 1998 en la Escuela Superior de Magisterio ELTE, y a partir de 2002 fue primero profesor asociado y luego profesor adjunto en el Departamento de Franc\u00e9s de la Escuela Superior Kodol\u00e1nyi J\u00e1nos de Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r. Se jubil\u00f3 en diciembre de 2007. Obtuvo su doctorado (Phd) en 2008 en la Universidad de Debrecen con una disertaci\u00f3n sobre \u00abEl orden constitucional y las instituciones pol\u00edticas de Francia\u00bb.      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Profesor universitario, redactor de peri\u00f3dicos, especialista y traductor literario, ensayista, mediador de literatura y cultura francesas. Vive en Budapest. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":11235,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[],"muveszet":[967,1012,970],"class_list":["post-11447","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","muveszet-editor","muveszet-profesor","muveszet-traductor-literario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Profesor universitario, redactor de peri\u00f3dicos, especialista y traductor literario, ensayista, mediador de literatura y cultura francesas. Vive en Budapest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profesor universitario, redactor de peri\u00f3dicos, especialista y traductor literario, ensayista, mediador de literatura y cultura francesas. Vive en Budapest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:41:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/adam-peter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/adam-peter\\\/\",\"name\":\"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/adam-peter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/adam-peter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/adam-peter-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-28T18:44:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:41:44+00:00\",\"description\":\"Profesor universitario, redactor de peri\u00f3dicos, especialista y traductor literario, ensayista, mediador de literatura y cultura francesas. Vive en Budapest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/adam-peter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/adam-peter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/adam-peter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/adam-peter-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/adam-peter-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/adam-peter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter - Magyar PEN Club","description":"Profesor universitario, redactor de peri\u00f3dicos, especialista y traductor literario, ensayista, mediador de literatura y cultura francesas. Vive en Budapest.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter - Magyar PEN Club","og_description":"Profesor universitario, redactor de peri\u00f3dicos, especialista y traductor literario, ensayista, mediador de literatura y cultura francesas. Vive en Budapest.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","article_modified_time":"2025-03-26T17:41:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/","name":"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/adam-peter-1.jpg","datePublished":"2024-03-28T18:44:49+00:00","dateModified":"2025-03-26T17:41:44+00:00","description":"Profesor universitario, redactor de peri\u00f3dicos, especialista y traductor literario, ensayista, mediador de literatura y cultura francesas. Vive en Budapest.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/adam-peter-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/adam-peter-1.jpg","width":800,"height":500,"caption":"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/adam-peter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1d\u00e1m P\u00e9ter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=11447"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=11447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}