{"id":11488,"date":"2024-03-25T20:15:45","date_gmt":"2024-03-25T20:15:45","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/gyorgy-gomori\/"},"modified":"2025-03-26T17:42:19","modified_gmt":"2025-03-26T17:42:19","slug":"gyorgy-gomori","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/","title":{"rendered":"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri"},"content":{"rendered":"<p>En 1973 edit\u00f3 poemarios de L\u00e1szl\u00f3 Nagy y Attila J\u00f3zsef, en 1979 y 2003 de Mikl\u00f3s Radn\u00f3ti, en 1991 y 1999 de Gy\u00f6rgy Petri, y en 1996 y 1998 de \u00e9l mismo, traducidos al ingl\u00e9s por Clive Wilmer. En 1996 edit\u00f3 una antolog\u00eda de poetas h\u00fangaros modernos en ingl\u00e9s con Gy\u00f6rgy Szirtes. Tradujo al h\u00fangaro poemas de Zbigniew Herbert, Czes\u0142aw Mi\u0142osz y Clive Wilmer.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri (en el extranjero: George Gomori) Historiador literario h\u00fangaro-ingl\u00e9s, poeta, traductor literario, profesor universitario.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9866,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[1046],"muveszet":[1029,921,1012,970],"class_list":["post-11488","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dij-elismeres-orden-del-merito-de-la-republica-de-hungria","muveszet-historiador","muveszet-poeta","muveszet-profesor","muveszet-traductor-literario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri (en el extranjero: George Gomori) Historiador literario h\u00fangaro-ingl\u00e9s, poeta, traductor literario, profesor universitario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri (en el extranjero: George Gomori) Historiador literario h\u00fangaro-ingl\u00e9s, poeta, traductor literario, profesor universitario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:42:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/gyorgy-gomori\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/gyorgy-gomori\\\/\",\"name\":\"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/gyorgy-gomori\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/gyorgy-gomori\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Gomori_Gyorgy.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-25T20:15:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:42:19+00:00\",\"description\":\"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri (en el extranjero: George Gomori) Historiador literario h\u00fangaro-ingl\u00e9s, poeta, traductor literario, profesor universitario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/gyorgy-gomori\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/gyorgy-gomori\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/gyorgy-gomori\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Gomori_Gyorgy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Gomori_Gyorgy.jpg\",\"width\":594,\"height\":604,\"caption\":\"G\u00f6m\u00f6ri Gy\u00f6rgy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/gyorgy-gomori\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri - Magyar PEN Club","description":"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri (en el extranjero: George Gomori) Historiador literario h\u00fangaro-ingl\u00e9s, poeta, traductor literario, profesor universitario.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri - Magyar PEN Club","og_description":"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri (en el extranjero: George Gomori) Historiador literario h\u00fangaro-ingl\u00e9s, poeta, traductor literario, profesor universitario.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","article_modified_time":"2025-03-26T17:42:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/","name":"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Gomori_Gyorgy.jpg","datePublished":"2024-03-25T20:15:45+00:00","dateModified":"2025-03-26T17:42:19+00:00","description":"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri (en el extranjero: George Gomori) Historiador literario h\u00fangaro-ingl\u00e9s, poeta, traductor literario, profesor universitario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Gomori_Gyorgy.jpg","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Gomori_Gyorgy.jpg","width":594,"height":604,"caption":"G\u00f6m\u00f6ri Gy\u00f6rgy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/gyorgy-gomori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gy\u00f6rgy G\u00f6m\u00f6ri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11488\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=11488"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=11488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}