{"id":11739,"date":"2024-03-15T14:04:28","date_gmt":"2024-03-15T14:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/mihaly-kornis\/"},"modified":"2025-03-26T17:46:43","modified_gmt":"2025-03-26T17:46:43","slug":"mihaly-kornis","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/","title":{"rendered":"Mih\u00e1ly Kornis"},"content":{"rendered":"<p>La literatura estuvo presente en su vida desde muy joven, se\u00f1al de que m\u00e1s tarde se convertir\u00eda en su verdadera vocaci\u00f3n. Como estudiante de bachillerato, particip\u00f3 en el Concurso Nacional de Estudios, y escribi\u00f3 su obra a partir de las obras de Imre Sarkadi. <\/p>\n<p>En 1964 fue a la escuela primaria en la calle Ir\u00e1nyi de Pest. En 1967 se gradu\u00f3 en el Gimnasio E\u00f6tv\u00f6s J\u00f3zsef (calle Re\u00e1ltanoda). Aunque gan\u00f3 el concurso acad\u00e9mico, no fue admitido en la universidad debido a decisiones de pol\u00edtica cultural. Se vio obligado a aprender una lengua extranjera. As\u00ed lo hizo, aprobando el examen estatal de lengua secundaria rusa en 1968. Pero entonces tuvo que hacer un a\u00f1o de servicio militar obligatorio como estudiante de preingreso antes de entrar en la universidad. Pudo librarse de esto asistiendo a la escuela de arte, as\u00ed que quiso ser actor y solicit\u00f3 entrar en la Academia de Arte Dram\u00e1tico. Pero entonces, por un extra\u00f1o giro del destino, se emiti\u00f3 otra orden y tuvo que alistarse como soldado tambi\u00e9n aqu\u00ed. Finalmente, le concedieron un aplazamiento de un a\u00f1o y pudo empezar la escuela, donde estudi\u00f3 direcci\u00f3n teatral en vez de interpretaci\u00f3n, en 1969-73. Entre 1972 y 1973 dirigi\u00f3 en el Teatro Csiky Gergely de Kaposv\u00e1r.         <\/p>\n<p>Su primer trabajo como director fue a los tres a\u00f1os, en 1971, en Kaposv\u00e1r (sustituy\u00f3 al enfermo Istv\u00e1n Komor), con la obra Troya no habr\u00e1 guerra, de Jean Giraudoux. La segunda obra que dirigi\u00f3 fue La reina de las nieves, de Yevgeny Svarc. El p\u00fablico h\u00fangaro conoci\u00f3 la obra en la adaptaci\u00f3n c\u00f3mico-cinematogr\u00e1fica para ni\u00f1os de J\u00f3zsef Romh\u00e1nyi, pero \u00e9ste la adapt\u00f3 del manuscrito original. Andor Luk\u00e1ts, R\u00f3bert Koltai, L\u00e1szl\u00f3 Vajda e Istv\u00e1n Verebes formaron parte del reparto del estreno de La Reina de las Nieves. Los decorados y el vestuario fueron dise\u00f1ados por Gyula Pauer[2]. Su tercera producci\u00f3n, que fue tambi\u00e9n su examen, fue Tartufo, de Moli\u00e8re, en 1973. Tartufo fue interpretado por Istv\u00e1n Verebes, Dorine la criada por Piroska Moln\u00e1r, Orgon por Vilmos Kun, Elvira por \u00c9va Olsavszky. Sin embargo, tras licenciarse, abandon\u00f3 la direcci\u00f3n al impon\u00e9rsele el control pol\u00edtico de sus actividades de direcci\u00f3n teatral.       <\/p>\n<p>Rescindi\u00f3 los contratos con los teatros de Szolnok y Kaposv\u00e1r. Decidi\u00f3 escribir, y el poeta Gy\u00f6rgy Petri se convirti\u00f3 en su maestro. Quer\u00eda vivir tan libre y pol\u00edticamente independiente como \u00e9l. A trav\u00e9s de Petri entr\u00f3 en contacto con la oposici\u00f3n democr\u00e1tica. Sigui\u00f3 su propio camino, dando lecturas de sus obras en casas particulares entre 1973 y 1976. La mayor\u00eda de las veces, J\u00e1nos Kenedi ced\u00eda su apartamento para lecturas no censuradas y, por tanto, peligrosas. Esta fue una de las primeras manifestaciones de las actividades de la oposici\u00f3n democr\u00e1tica. Entre 1974 y 1978, trabaj\u00f3 para el Departamento Juvenil de la Radio H\u00fangara como miembro del personal, produciendo programas infantiles y obras de teatro de cuentos para ganarse la vida.       <\/p>\n<p>En 1978 fund\u00f3 su primer peri\u00f3dico samizdat, A Napl\u00f3, una cadena cerrada pero libre, que elud\u00eda la censura. Ese mismo a\u00f1o fue despedido de la Radio, junto con otros 17 intelectuales h\u00fangaros, bajo la falsa acusaci\u00f3n de que sus escritos antisovi\u00e9ticos, editados por J\u00e1nos Kenedi, hab\u00edan sido publicados por Random House con el t\u00edtulo de Profil. Kornis puso todo esto en forma literaria en sus memorias de 2003 Civiles en la pista, antes de los pestis.  <\/p>\n<p>Luego, con la ayuda e intercesi\u00f3n de \u00d6zs\u00e9b Hor\u00e1nyi y G\u00e9za Berem\u00e9nyi, consigui\u00f3 trabajo como ayudante en el Estudio Cinematogr\u00e1fico Pann\u00f3nia entre 1978-1981. Entonces acudi\u00f3 en su ayuda el V\u00edgsz\u00ednh\u00e1z, Zsuzsa Radn\u00f3ti le consigui\u00f3 una beca de dramaturgia y, por recomendaci\u00f3n de Istv\u00e1n Pa\u00e1l, fue contratado como dramaturgo en el Teatro Szigligeti de Szolnok, de 1981 a 1983.Entre 1984 y 1989, con la ayuda de K\u00e1roly Makk, consigui\u00f3 un puesto de ayudante de direcci\u00f3n en Mafilm, pero en realidad \u00e9l y Makk trabajaron durante a\u00f1os en un gui\u00f3n cinematogr\u00e1fico basado en su obra Kozma, en vano. La Junta Cinematogr\u00e1fica rechaz\u00f3 tres versiones del gui\u00f3n. Kozma se estren\u00f3 en 1986 en Kaposv\u00e1r, dirigida por J\u00e1nos \u00c1cs -Piroska Moln\u00e1r, en el papel principal, recibi\u00f3 el Premio de la Cr\u00edtica a la Mejor Actriz de la Temporada, Judit Pog\u00e1ny el de Mejor Interpretaci\u00f3n de un Episodio- y en 1987 en el Teatro Pesti, dirigida por Istv\u00e1n Horvai, con Mari T\u00f6r\u0151csik, Vera Pap y Enik\u0151 Eszenyi en los papeles principales. (Ese a\u00f1o, T\u00f6r\u0151csik recibi\u00f3 el premio a la mejor interpretaci\u00f3n femenina).     <\/p>\n<p>Entre 1990 y 2002, fue profesor de an\u00e1lisis teatral y cinematogr\u00e1fico en la Universidad de Artes Teatrales y Cinematogr\u00e1ficas, dando clases a futuros actores y directores de teatro y cine.Entre 1990 y 1996, fue dramaturgo en el Teatro Katona J\u00f3zsef, entre 1996 y 2003 asesor art\u00edstico en el Teatro V\u00edg, desde 2003 asesor art\u00edstico jefe en el Teatro Mad\u00e1ch, y desde 1994 miembro del patronato de la revista Magyar Lettre Internationale. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La literatura estuvo presente en su vida desde muy joven, se\u00f1al de que m\u00e1s tarde se convertir\u00eda en su verdadera vocaci\u00f3n. Como estudiante de bachillerato, particip\u00f3 en el Concurso Nacional de Estudios, y escribi\u00f3 su obra a partir de las obras de Imre Sarkadi. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9122,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[1046,966],"muveszet":[894],"class_list":["post-11739","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dij-elismeres-orden-del-merito-de-la-republica-de-hungria","dij-elismeres-premio-attila-jozsef","muveszet-escritor"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La literatura estuvo presente en su vida desde muy joven, se\u00f1al de que m\u00e1s tarde se convertir\u00eda en su verdadera vocaci\u00f3n. Como estudiante de bachillerato, particip\u00f3 en el Concurso Nacional de Estudios, y escribi\u00f3 su obra a partir de las obras de Imre Sarkadi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:46:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/\",\"name\":\"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Mihaly_Kornis.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-15T14:04:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:46:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Mihaly_Kornis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Mihaly_Kornis.jpg\",\"width\":566,\"height\":851,\"caption\":\"Kornis Mih\u00e1ly\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mih\u00e1ly Kornis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club","og_description":"La literatura estuvo presente en su vida desde muy joven, se\u00f1al de que m\u00e1s tarde se convertir\u00eda en su verdadera vocaci\u00f3n. Como estudiante de bachillerato, particip\u00f3 en el Concurso Nacional de Estudios, y escribi\u00f3 su obra a partir de las obras de Imre Sarkadi.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","article_modified_time":"2025-03-26T17:46:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/","name":"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mihaly_Kornis.jpg","datePublished":"2024-03-15T14:04:28+00:00","dateModified":"2025-03-26T17:46:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mihaly_Kornis.jpg","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mihaly_Kornis.jpg","width":566,"height":851,"caption":"Kornis Mih\u00e1ly"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/mihaly-kornis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mih\u00e1ly Kornis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=11739"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=11739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}