{"id":11966,"date":"2022-09-29T09:26:56","date_gmt":"2022-09-29T09:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/paetzke-hans-henning\/"},"modified":"2025-03-26T17:50:10","modified_gmt":"2025-03-26T17:50:10","slug":"paetzke-hans-henning","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/","title":{"rendered":"Paetzke Hans-Henning"},"content":{"rendered":"<p>Desde 1968, me dedico a \u00absesgar\u00bb (t\u00e9rmino con el que P\u00e9ter Esterh\u00e1zy se dirigi\u00f3 a m\u00ed en su carta: Kedves skeird\u00edt\u00e9m) la literatura h\u00fangara (novelas, libros de texto, ensayos, poes\u00eda).<\/p>\n<p>Entre mis autores figuran B\u00e9la Bart\u00f3k, L\u00e1szl\u00f3 Benedek, Zolt\u00e1n B\u00f6sz\u00f6rm\u00e9nyi, P\u00e9ter Esterh\u00e1zy, Gy\u00f6rgy Konr\u00e1d, Gy\u00f6rgy Kurt\u00e1g, Mikl\u00f3s M\u00e9sz\u00f6ly, Bal\u00e1zs Mesterh\u00e1zy, P\u00e9ter N\u00e1das, Gy\u00f6rgy Petri, J\u00e1nos Pilinszky, S\u00e1ndor Richter, Magda Szab\u00f3, Iv\u00e1n Szel\u00e9nyi, G\u00e9za Sz\u0151cs, Dezs\u0151 Tandori, Melinda Varga y muchos otros.<\/p>\n<p>Desde los a\u00f1os 80, varias de mis novelas inspiradas en autobiograf\u00edas han sido publicadas por editoriales alemanas y h\u00fangaras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde 1968, he estado \u00absesgando\u00bb (t\u00e9rmino con el que P\u00e9ter Esterh\u00e1zy se dirigi\u00f3 a m\u00ed en su carta: Kedves skeird\u00edt\u00e9m) la literatura h\u00fangara (novelas, libros de texto, ensayos, poes\u00eda).  <\/p>\n","protected":false},"featured_media":12046,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[],"muveszet":[894,970],"class_list":["post-11966","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","muveszet-escritor","muveszet-traductor-literario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paetzke Hans-Henning - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paetzke Hans-Henning - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde 1968, he estado &quot;sesgando&quot; (t\u00e9rmino con el que P\u00e9ter Esterh\u00e1zy se dirigi\u00f3 a m\u00ed en su carta: Kedves skeird\u00edt\u00e9m) la literatura h\u00fangara (novelas, libros de texto, ensayos, poes\u00eda).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:50:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/paetzke-hans-henning\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/paetzke-hans-henning\\\/\",\"name\":\"Paetzke Hans-Henning - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/paetzke-hans-henning\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/paetzke-hans-henning\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/paetzke-hans-henning-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-29T09:26:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:50:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/paetzke-hans-henning\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/paetzke-hans-henning\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/paetzke-hans-henning\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/paetzke-hans-henning-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/paetzke-hans-henning-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/paetzke-hans-henning\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paetzke Hans-Henning\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paetzke Hans-Henning - Magyar PEN Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Paetzke Hans-Henning - Magyar PEN Club","og_description":"Desde 1968, he estado \"sesgando\" (t\u00e9rmino con el que P\u00e9ter Esterh\u00e1zy se dirigi\u00f3 a m\u00ed en su carta: Kedves skeird\u00edt\u00e9m) la literatura h\u00fangara (novelas, libros de texto, ensayos, poes\u00eda).","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","article_modified_time":"2025-03-26T17:50:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/","name":"Paetzke Hans-Henning - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/paetzke-hans-henning-scaled.jpg","datePublished":"2022-09-29T09:26:56+00:00","dateModified":"2025-03-26T17:50:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/paetzke-hans-henning-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/paetzke-hans-henning-scaled.jpg","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/paetzke-hans-henning\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paetzke Hans-Henning"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=11966"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=11966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}