{"id":12572,"date":"2025-03-27T13:43:04","date_gmt":"2025-03-27T13:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/attila-f-balazs\/"},"modified":"2025-03-27T13:43:04","modified_gmt":"2025-03-27T13:43:04","slug":"attila-f-balazs","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/","title":{"rendered":"Attila F. Bal\u00e1zs"},"content":{"rendered":"<p>Se licenci\u00f3 en el Liceo de Matem\u00e1ticas y F\u00edsica de Ditro (1973), luego continu\u00f3 sus estudios en el Colegio Teol\u00f3gico Cat\u00f3lico Romano de Gyulafeherv\u00e1r, y se gradu\u00f3 como bibliotecaria y traductora en Bucarest. Durante trece a\u00f1os, fue bibliotecaria de la Biblioteca del Condado de Chiucaregheiu. Entre 1990 y 1992, fue redactor del Szabad \u00dajs\u00e1g de Bratislava, colaborador de la emisi\u00f3n h\u00fangara de la Radio Eslovaca y del diario \u00daj Sz\u00f3 de Bratislava, y director de la Editorial de Libros Mad\u00e1ch de Bratislava. En 1994 fund\u00f3 la editorial AB-ART en Bratislava. De 1999 a 2001 fue Presidente de la Sociedad de Escritores H\u00fangaros en Eslovaquia. En 1996 se hizo cargo de la revista literaria Sz\u0151r\u00f6s K\u0151. Desde 2010 es el editor fundador de Poesis International, una revista de Satu Mare. Es miembro de la Academia Europea de Ciencias, Artes y Letras de Par\u00eds, de la Uni\u00f3n de Escritores H\u00fangaros, de la Uni\u00f3n de Escritores Rumanos, del PEN Club H\u00fangaro, de la Sociedad de Escritores H\u00fangaros de Eslovaquia y de la Liga de Escritores H\u00fangaros de Transilvania. Su primera publicaci\u00f3n fue en la revista J\u00f3bar\u00e1t de Bucarest en 1969, y su primer libro de poemas, titulado M\u00e1scaras, lo public\u00f3 la editorial Mad\u00e1ch de Bratislava en 1992.         <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15 de enero de 1954, T\u00e2rgu Mures -) poeta, prosista, traductor literario, editor, director de la editorial AB ART de Budapest.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12492,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[1669,1691,1684,1679,1674,1698,1680,1673,1689,1677,1692,1693,1686,1670,1683,1671,1676,1678,1694,1690,1688,1668,1695,1675,1697,1687,1667,1672,1696,1682,1681,1685],"muveszet":[921,970],"class_list":["post-12572","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dij-elismeres-cientifica-europea","dij-elismeres-cuota-del-reloj-de-sol","dij-elismeres-doctor-honoris-causa-en-literatura","dij-elismeres-gran-premio-del-festival-primavera-de-poetas-europeos","dij-elismeres-gran-premio-lucian-blaga","dij-elismeres-premio-a-la-amistad-de-la-union-de-escritores-de-vietnam","dij-elismeres-premio-a-la-trayectoria-de-tudor-arghezi","dij-elismeres-premio-al-traductor-literario-de-la-seccion-arad-de-la-union-de-escritores-rumanos","dij-elismeres-premio-de-la-academia-europea-de-ciencias-artes-y-letras","dij-elismeres-premio-de-la-academia-mihai-eminescu-de-traduccion-literaria","dij-elismeres-premio-de-la-real-academia-serbia-de-ciencias-y-artes","dij-elismeres-premio-de-la-sociedad-de-traductores-montenegrinos","dij-elismeres-premio-de-literatura-de-la-india","dij-elismeres-premio-de-poesia-de-la-academia-de-las-artes-y-las-letras","dij-elismeres-premio-del-festival-de-poesia-de-estambul","dij-elismeres-premio-del-festival-internacional-de-poesia-de-la-isla-de-maramaros","dij-elismeres-premio-del-festival-internacional-de-poesia-de-vancouver","dij-elismeres-premio-del-festival-internacional-de-poesia-galaci","dij-elismeres-premio-forbath","dij-elismeres-premio-internacional-brankovic","dij-elismeres-premio-internacional-dardanica","dij-elismeres-premio-internazionale-camaiore-es","dij-elismeres-premio-letterario-camaiore-francesco-belluomini-es","dij-elismeres-premio-lilla","dij-elismeres-premio-literario-internacional-suwon-ks","dij-elismeres-premio-lukijan-musicki-de-traduccion-literaria-de-la-sociedad-de-escritores-de-belgrado","dij-elismeres-premio-madach","dij-elismeres-premio-poesis-de-traduccion-literaria","dij-elismeres-premio-poeta-del-ano-seul","dij-elismeres-premio-sirmium","dij-elismeres-premio-tudor-arghezi-de-traduccion-literaria","dij-elismeres-union-mundial-de-escritores-ingleses","muveszet-poeta","muveszet-traductor-literario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15 de enero de 1954, T\u00e2rgu Mures -) poeta, prosista, traductor literario, editor, director de la editorial AB ART de Budapest.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15 de enero de 1954, T\u00e2rgu Mures -) poeta, prosista, traductor literario, editor, director de la editorial AB ART de Budapest.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Attila_F._Balazs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1113\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/\",\"name\":\"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Attila_F._Balazs.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-27T13:43:04+00:00\",\"description\":\"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15 de enero de 1954, T\u00e2rgu Mures -) poeta, prosista, traductor literario, editor, director de la editorial AB ART de Budapest.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Attila_F._Balazs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Attila_F._Balazs.jpg\",\"width\":766,\"height\":1113,\"caption\":\"????????????????????????????????????\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/tagok\\\/attila-f-balazs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attila F. Bal\u00e1zs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club","description":"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15 de enero de 1954, T\u00e2rgu Mures -) poeta, prosista, traductor literario, editor, director de la editorial AB ART de Budapest.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club","og_description":"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15 de enero de 1954, T\u00e2rgu Mures -) poeta, prosista, traductor literario, editor, director de la editorial AB ART de Budapest.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","og_image":[{"width":766,"height":1113,"url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Attila_F._Balazs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/","name":"Attila F. Bal\u00e1zs - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Attila_F._Balazs.jpg","datePublished":"2025-03-27T13:43:04+00:00","description":"Attila F. Bal\u00e1zs (Attila Ferenc Bal\u00e1zs) (15 de enero de 1954, T\u00e2rgu Mures -) poeta, prosista, traductor literario, editor, director de la editorial AB ART de Budapest.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Attila_F._Balazs.jpg","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Attila_F._Balazs.jpg","width":766,"height":1113,"caption":"????????????????????????????????????"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/tagok\/attila-f-balazs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attila F. Bal\u00e1zs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/12572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/12572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=12572"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=12572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}