{"id":11354,"date":"2024-03-28T17:54:45","date_gmt":"2024-03-28T17:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/ervin-radvanyi\/"},"modified":"2025-03-26T17:39:48","modified_gmt":"2025-03-26T17:39:48","slug":"ervin-radvanyi","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/","title":{"rendered":"Ervin Radv\u00e1nyi"},"content":{"rendered":"<p>Il est n\u00e9 \u00e0 Budapest, o\u00f9 il a obtenu son dipl\u00f4me en 1950. Il a obtenu un dipl\u00f4me de traducteur litt\u00e9raire russe en 1955. De 1955 \u00e0 1971, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dacteur en chef de la maison d&rsquo;\u00e9dition Europa, \u00e0 partir de 1972, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dacteur en chef de la t\u00e9l\u00e9vision hongroise et, \u00e0 partir de 1986, il en a \u00e9t\u00e9 le r\u00e9dacteur en chef. Ses \u00e9crits satiriques sont publi\u00e9s depuis 1965, plusieurs de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et t\u00e9l\u00e9films ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et dix volumes de ses traductions en prose ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.  <\/p>\n<h2>\u0152uvres de<\/h2>\n<ul>\n<li>Le pi\u00e8ge du courtier (1998)<\/li>\n<li>Patriote, patriote, mon tout (1992) <\/li>\n<li>Espace de vie roulant (1990)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ses \u00e9crits satiriques sont publi\u00e9s depuis 1965, plusieurs de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et t\u00e9l\u00e9films ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et dix volumes de ses traductions en prose ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9927,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[],"muveszet":[895,896],"class_list":["post-11354","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","muveszet-ecrivain","muveszet-traducteur-litteraire"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ervin Radv\u00e1nyi - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ses \u00e9crits satiriques sont publi\u00e9s depuis 1965, plusieurs de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et t\u00e9l\u00e9films ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et dix volumes de ses traductions en prose ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ervin Radv\u00e1nyi - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ses \u00e9crits satiriques sont publi\u00e9s depuis 1965, plusieurs de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et t\u00e9l\u00e9films ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et dix volumes de ses traductions en prose ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:39:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/ervin-radvanyi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/ervin-radvanyi\\\/\",\"name\":\"Ervin Radv\u00e1nyi - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/ervin-radvanyi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/ervin-radvanyi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Radvanyi-Ervin.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-28T17:54:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:39:48+00:00\",\"description\":\"Ses \u00e9crits satiriques sont publi\u00e9s depuis 1965, plusieurs de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et t\u00e9l\u00e9films ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et dix volumes de ses traductions en prose ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/ervin-radvanyi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/ervin-radvanyi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/ervin-radvanyi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Radvanyi-Ervin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Radvanyi-Ervin.jpg\",\"width\":270,\"height\":368,\"caption\":\"Radv\u00e1nyi Ervin\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/ervin-radvanyi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ervin Radv\u00e1nyi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ervin Radv\u00e1nyi - Magyar PEN Club","description":"Ses \u00e9crits satiriques sont publi\u00e9s depuis 1965, plusieurs de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et t\u00e9l\u00e9films ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et dix volumes de ses traductions en prose ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ervin Radv\u00e1nyi - Magyar PEN Club","og_description":"Ses \u00e9crits satiriques sont publi\u00e9s depuis 1965, plusieurs de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et t\u00e9l\u00e9films ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et dix volumes de ses traductions en prose ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","article_modified_time":"2025-03-26T17:39:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/","name":"Ervin Radv\u00e1nyi - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Radvanyi-Ervin.jpg","datePublished":"2024-03-28T17:54:45+00:00","dateModified":"2025-03-26T17:39:48+00:00","description":"Ses \u00e9crits satiriques sont publi\u00e9s depuis 1965, plusieurs de ses pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre et t\u00e9l\u00e9films ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s et dix volumes de ses traductions en prose ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Radvanyi-Ervin.jpg","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Radvanyi-Ervin.jpg","width":270,"height":368,"caption":"Radv\u00e1nyi Ervin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/ervin-radvanyi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ervin Radv\u00e1nyi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=11354"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=11354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}