{"id":11734,"date":"2024-03-15T14:04:28","date_gmt":"2024-03-15T14:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/tagok\/mihaly-kornis\/"},"modified":"2025-03-26T17:46:40","modified_gmt":"2025-03-26T17:46:40","slug":"mihaly-kornis","status":"publish","type":"tagok","link":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/","title":{"rendered":"Mih\u00e1ly Kornis"},"content":{"rendered":"<p>La litt\u00e9rature est pr\u00e9sente dans sa vie d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, signe qu&rsquo;elle deviendra plus tard sa v\u00e9ritable vocation. Lorsqu&rsquo;il \u00e9tait lyc\u00e9en, il a particip\u00e9 au concours national d&rsquo;\u00e9tudes et a \u00e9crit son texte \u00e0 partir des pi\u00e8ces d&rsquo;Imre Sarkadi. <\/p>\n<p>En 1964, il entre \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole primaire de la rue Ir\u00e1nyi, \u00e0 Pest. En 1967, il est dipl\u00f4m\u00e9 du lyc\u00e9e E\u00f6tv\u00f6s J\u00f3zsef (rue Re\u00e1ltanoda). Bien qu&rsquo;il ait remport\u00e9 le concours acad\u00e9mique, il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 en raison de d\u00e9cisions de politique culturelle. Il est oblig\u00e9 d&rsquo;apprendre une langue \u00e9trang\u00e8re. C&rsquo;est ce qu&rsquo;il fait, en r\u00e9ussissant l&rsquo;examen d&rsquo;\u00c9tat de langue secondaire russe en 1968. Mais il a ensuite d\u00fb effectuer une ann\u00e9e de service militaire en tant qu&rsquo;\u00e9tudiant de pr\u00e9-rentr\u00e9e avant d&rsquo;entrer \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9. Il a pu y \u00e9chapper en fr\u00e9quentant une \u00e9cole d&rsquo;art. Il a donc voulu devenir acteur et s&rsquo;est inscrit \u00e0 l&rsquo;Acad\u00e9mie d&rsquo;art dramatique. Mais, par un \u00e9trange coup du sort, un autre ordre a \u00e9t\u00e9 \u00e9mis et il a d\u00fb s&rsquo;enr\u00f4ler comme soldat ici aussi. Finalement, il a obtenu un sursis d&rsquo;un an et a pu commencer l&rsquo;\u00e9cole, o\u00f9 il a \u00e9tudi\u00e9 la mise en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre au lieu de l&rsquo;art dramatique, en 1969-1973. Entre 1972 et 1973, il a \u00e9t\u00e9 metteur en sc\u00e8ne au th\u00e9\u00e2tre Csiky Gergely de Kaposv\u00e1r.         <\/p>\n<p>Sa premi\u00e8re mise en sc\u00e8ne, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de trois ans, en 1971 \u00e0 Kaposv\u00e1r (il remplace Istv\u00e1n Komor, malade), est la pi\u00e8ce Troie, il n&rsquo;y aura pas de guerre, de Jean Giraudoux. La deuxi\u00e8me pi\u00e8ce qu&rsquo;il a mise en sc\u00e8ne est La Reine des neiges d&rsquo;Evgeny Svarc. Le public hongrois a d\u00e9couvert la pi\u00e8ce gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;adaptation cin\u00e9matographique comique pour enfants de J\u00f3zsef Romh\u00e1nyi, qui l&rsquo;a adapt\u00e9e \u00e0 partir du manuscrit original. Andor Luk\u00e1ts, R\u00f3bert Koltai, L\u00e1szl\u00f3 Vajda et Istv\u00e1n Verebes faisaient partie de la distribution de la premi\u00e8re de La Reine des Neiges. Les d\u00e9cors et les costumes ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us par Gyula Pauer[2]. Sa troisi\u00e8me production, qui est aussi son examen, est le Tartuffe de Moli\u00e8re en 1973. Tartuffe \u00e9tait interpr\u00e9t\u00e9 par Istv\u00e1n Verebes, Dorine la servante par Piroska Moln\u00e1r, Orgon par Vilmos Kun, Elvira par \u00c9va Olsavszky. Apr\u00e8s l&rsquo;obtention de son dipl\u00f4me, il abandonne cependant la mise en sc\u00e8ne apr\u00e8s l&rsquo;imposition d&rsquo;un contr\u00f4le politique sur ses activit\u00e9s de metteur en sc\u00e8ne de th\u00e9\u00e2tre.       <\/p>\n<p>Il a r\u00e9sili\u00e9 les contrats avec les th\u00e9\u00e2tres de Szolnok et de Kaposv\u00e1r. Il d\u00e9cide d&rsquo;\u00e9crire et le po\u00e8te Gy\u00f6rgy Petri devient son ma\u00eetre. Il voulait vivre aussi libre et politiquement ind\u00e9pendant que lui. C&rsquo;est par l&rsquo;interm\u00e9diaire de Petri qu&rsquo;il entre en contact avec l&rsquo;opposition d\u00e9mocratique. Il suit sa propre voie et donne des lectures de ses \u0153uvres dans des maisons priv\u00e9es entre 1973 et 1976. Le plus souvent, J\u00e1nos Kenedi met son appartement \u00e0 disposition pour des lectures non censur\u00e9es et donc dangereuses. Entre 1974 et 1978, il travaille pour le d\u00e9partement de la jeunesse de la radio hongroise en tant que membre du personnel, produisant des programmes pour enfants et des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre de contes de f\u00e9es pour gagner sa vie.       <\/p>\n<p>En 1978, il fonde son premier journal samizdat, A Napl\u00f3, une cha\u00eene ferm\u00e9e mais libre, qui contourne la censure. La m\u00eame ann\u00e9e, il est licenci\u00e9 de la Radio, avec 17 autres intellectuels hongrois, au motif que ses \u00e9crits antisovi\u00e9tiques, \u00e9dit\u00e9s par J\u00e1nos Kenedi, ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s par Random House sous le titre Profil. Kornis a mis tout cela en forme litt\u00e9raire dans ses m\u00e9moires de 2003, Civilians on the Track, Before the Pestis (Civils sur la piste, avant la peste).  <\/p>\n<p>Puis, avec l&rsquo;aide et l&rsquo;intercession d&rsquo;\u00d6zs\u00e9b Hor\u00e1nyi et de G\u00e9za Berem\u00e9nyi, il obtient un emploi d&rsquo;assistant au studio de cin\u00e9ma Pann\u00f3nia entre 1978 et 1981. Puis le V\u00edgsz\u00ednh\u00e1z vient \u00e0 son secours, Zsuzsa Radn\u00f3ti lui obtient une bourse d&rsquo;\u00e9criture dramatique et, sur la recommandation d&rsquo;Istv\u00e1n Pa\u00e1l, il est engag\u00e9 comme dramaturge au th\u00e9\u00e2tre Szigligeti de Szolnok, de 1981 \u00e0 1983.Entre 1984 et 1989, avec l&rsquo;aide de K\u00e1roly Makk, il obtient un poste d&rsquo;assistant r\u00e9alisateur \u00e0 Mafilm, mais en fait, Makk et lui travaillent pendant des ann\u00e9es sur un sc\u00e9nario de film bas\u00e9 sur sa pi\u00e8ce Kozma &#8211; en vain. Trois versions du sc\u00e9nario ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9es par l&rsquo;Office du film. Kozma a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1986 \u00e0 Kaposv\u00e1r, dans une mise en sc\u00e8ne de J\u00e1nos \u00c1cs &#8211; Piroska Moln\u00e1r, dans le r\u00f4le principal, a re\u00e7u le prix de la meilleure actrice de la saison d\u00e9cern\u00e9 par la critique, Judit Pog\u00e1ny a re\u00e7u le prix de la meilleure interpr\u00e9tation dans un \u00e9pisode &#8211; et en 1987 au th\u00e9\u00e2tre Pesti, dans une mise en sc\u00e8ne d&rsquo;Istv\u00e1n Horvai, avec Mari T\u00f6r\u0151csik, Vera Pap et Enik\u0151 Eszenyi dans les r\u00f4les principaux. (Cette ann\u00e9e-l\u00e0, T\u00f6r\u0151csik a re\u00e7u le prix de la meilleure interpr\u00e9tation f\u00e9minine).     <\/p>\n<p>Entre 1990 et 1996, il a \u00e9t\u00e9 dramaturge au th\u00e9\u00e2tre Katona J\u00f3zsef, conseiller artistique au th\u00e9\u00e2tre V\u00edg entre 1996 et 2003, conseiller artistique en chef au th\u00e9\u00e2tre Mad\u00e1ch \u00e0 partir de 2003 et, depuis 1994, membre du conseil d&rsquo;administration de la revue Magyar Lettre Internationale. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La litt\u00e9rature est pr\u00e9sente dans sa vie d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, signe qu&rsquo;elle deviendra plus tard sa v\u00e9ritable vocation. Lorsqu&rsquo;il \u00e9tait lyc\u00e9en, il a particip\u00e9 au concours national d&rsquo;\u00e9tudes et a \u00e9crit son texte \u00e0 partir des pi\u00e8ces d&rsquo;Imre Sarkadi. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9120,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"dij-elismeres":[1034,904],"muveszet":[895],"class_list":["post-11734","tagok","type-tagok","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dij-elismeres-ordre-du-merite-de-la-republique-de-hongrie","dij-elismeres-prix-attila-jozsef","muveszet-ecrivain"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La litt\u00e9rature est pr\u00e9sente dans sa vie d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, signe qu&#039;elle deviendra plus tard sa v\u00e9ritable vocation. Lorsqu&#039;il \u00e9tait lyc\u00e9en, il a particip\u00e9 au concours national d&#039;\u00e9tudes et a \u00e9crit son texte \u00e0 partir des pi\u00e8ces d&#039;Imre Sarkadi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Magyar PEN Club\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:46:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/\",\"name\":\"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Mihaly_Kornis.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-15T14:04:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:46:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Mihaly_Kornis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Mihaly_Kornis.jpg\",\"width\":566,\"height\":851,\"caption\":\"Kornis Mih\u00e1ly\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/tagok\\\/mihaly-kornis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mih\u00e1ly Kornis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Magyar PEN Club\",\"description\":\"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Magyar P.E.N. Club\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/magyar-pen-club-logo.png\",\"width\":195,\"height\":195,\"caption\":\"Magyar P.E.N. Club\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/magyarpenclub.hu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/magyarpenclub\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club","og_description":"La litt\u00e9rature est pr\u00e9sente dans sa vie d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, signe qu'elle deviendra plus tard sa v\u00e9ritable vocation. Lorsqu'il \u00e9tait lyc\u00e9en, il a particip\u00e9 au concours national d'\u00e9tudes et a \u00e9crit son texte \u00e0 partir des pi\u00e8ces d'Imre Sarkadi.","og_url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/","og_site_name":"Magyar PEN Club","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","article_modified_time":"2025-03-26T17:46:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/","name":"Mih\u00e1ly Kornis - Magyar PEN Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mihaly_Kornis.jpg","datePublished":"2024-03-15T14:04:28+00:00","dateModified":"2025-03-26T17:46:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/#primaryimage","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mihaly_Kornis.jpg","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Mihaly_Kornis.jpg","width":566,"height":851,"caption":"Kornis Mih\u00e1ly"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/tagok\/mihaly-kornis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mih\u00e1ly Kornis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#website","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/","name":"Magyar PEN Club","description":"H\u00edrek, k\u00f6zlem\u00e9nyek, \u00edr\u00e1sok","publisher":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#organization","name":"Magyar P.E.N. Club","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","contentUrl":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/magyar-pen-club-logo.png","width":195,"height":195,"caption":"Magyar P.E.N. Club"},"image":{"@id":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/magyarpenclub","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8bw1YALHZZJCJ-7bqvlR6Q"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tagok"}],"about":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tagok"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tagok\/11734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dij-elismeres","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dij-elismeres?post=11734"},{"taxonomy":"muveszet","embeddable":true,"href":"https:\/\/magyarpenclub.hu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/muveszet?post=11734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}