Tasnádi Edit

Tasnádi Edit (Budapest, 1942.) turkológus, műfordító.

1967-től Magyar Rádió török nyelvű adásánál újságíró-munkatárs, 1993-től öt évig az Ankarai Egyetem hungarológiai tanszékén lektor, majd 2005-ig a Magyar Rádió Archívumában dolgozik.

2005-től az ELTE török tanszékén időnként mb. tanár. A Magyar-Török Baráti Társaság alapító tagja, jelenleg alelnöke.

A Magyar−török, illetve a Török−magyar szótár társszerzője.

A magyar−török nyelvi, irodalmi, néprajzi és történelmi kapcsolatok terén nagyszámú magyar és török nyelvű cikk szerzője, konferenciák előadója. Számos török író magyar megszólaltatója; Mikes Törökországi leveleit, Balassi Bálint, Arany János, Petőfi verseit stb. törökre fordította.

Többek között elnyerte a Napút Hetedhét műfordítói-díját, a Magyar Ezüst, illetve Arany Érdemkeresztet; Törökországban a Naszreddin Hodzsa nagydíjat és a Török Kulturális Minisztérium életműdíját.