Ádám Makkai

Poeta húngaro ganador del Premio Kossuth en dos ocasiones, lingüista, traductor literario y profesor de la Universidad de Chicago. Ha recibido la Orden de San Esteban de Hungría.

«El noventa y seis por ciento de la literatura impresa del mundo se escribe ahora en inglés, y el deseo y el imperativo existencial de publicar en inglés persigue a Europa Occidental tanto como a Hungría o Rumanía. El hecho de que alguien haya escrito una obra de teoría literaria en francés o en alemán, antaño tan prestigiosos, no supone casi ninguna diferencia fuera de los estrechos confines del país.»