La literatura estuvo presente en su vida desde muy joven, señal de que más tarde se convertiría en su verdadera vocación. Como estudiante de bachillerato, participó en el Concurso Nacional de Estudios, y escribió su obra a partir de las obras de Imre Sarkadi.
En 1964 fue a la escuela primaria en la calle Irányi de Pest. En 1967 se graduó en el Gimnasio Eötvös József (calle Reáltanoda). Aunque ganó el concurso académico, no fue admitido en la universidad debido a decisiones de política cultural. Se vio obligado a aprender una lengua extranjera. Así lo hizo, aprobando el examen estatal de lengua secundaria rusa en 1968. Pero entonces tuvo que hacer un año de servicio militar obligatorio como estudiante de preingreso antes de entrar en la universidad. Pudo librarse de esto asistiendo a la escuela de arte, así que quiso ser actor y solicitó entrar en la Academia de Arte Dramático. Pero entonces, por un extraño giro del destino, se emitió otra orden y tuvo que alistarse como soldado también aquí. Finalmente, le concedieron un aplazamiento de un año y pudo empezar la escuela, donde estudió dirección teatral en vez de interpretación, en 1969-73. Entre 1972 y 1973 dirigió en el Teatro Csiky Gergely de Kaposvár.
Su primer trabajo como director fue a los tres años, en 1971, en Kaposvár (sustituyó al enfermo István Komor), con la obra Troya no habrá guerra, de Jean Giraudoux. La segunda obra que dirigió fue La reina de las nieves, de Yevgeny Svarc. El público húngaro conoció la obra en la adaptación cómico-cinematográfica para niños de József Romhányi, pero éste la adaptó del manuscrito original. Andor Lukáts, Róbert Koltai, László Vajda e István Verebes formaron parte del reparto del estreno de La Reina de las Nieves. Los decorados y el vestuario fueron diseñados por Gyula Pauer[2]. Su tercera producción, que fue también su examen, fue Tartufo, de Molière, en 1973. Tartufo fue interpretado por István Verebes, Dorine la criada por Piroska Molnár, Orgon por Vilmos Kun, Elvira por Éva Olsavszky. Sin embargo, tras licenciarse, abandonó la dirección al imponérsele el control político de sus actividades de dirección teatral.
Rescindió los contratos con los teatros de Szolnok y Kaposvár. Decidió escribir, y el poeta György Petri se convirtió en su maestro. Quería vivir tan libre y políticamente independiente como él. A través de Petri entró en contacto con la oposición democrática. Siguió su propio camino, dando lecturas de sus obras en casas particulares entre 1973 y 1976. La mayoría de las veces, János Kenedi cedía su apartamento para lecturas no censuradas y, por tanto, peligrosas. Esta fue una de las primeras manifestaciones de las actividades de la oposición democrática. Entre 1974 y 1978, trabajó para el Departamento Juvenil de la Radio Húngara como miembro del personal, produciendo programas infantiles y obras de teatro de cuentos para ganarse la vida.
En 1978 fundó su primer periódico samizdat, A Napló, una cadena cerrada pero libre, que eludía la censura. Ese mismo año fue despedido de la Radio, junto con otros 17 intelectuales húngaros, bajo la falsa acusación de que sus escritos antisoviéticos, editados por János Kenedi, habían sido publicados por Random House con el título de Profil. Kornis puso todo esto en forma literaria en sus memorias de 2003 Civiles en la pista, antes de los pestis.
Luego, con la ayuda e intercesión de Özséb Horányi y Géza Bereményi, consiguió trabajo como ayudante en el Estudio Cinematográfico Pannónia entre 1978-1981. Entonces acudió en su ayuda el Vígszínház, Zsuzsa Radnóti le consiguió una beca de dramaturgia y, por recomendación de István Paál, fue contratado como dramaturgo en el Teatro Szigligeti de Szolnok, de 1981 a 1983.Entre 1984 y 1989, con la ayuda de Károly Makk, consiguió un puesto de ayudante de dirección en Mafilm, pero en realidad él y Makk trabajaron durante años en un guión cinematográfico basado en su obra Kozma, en vano. La Junta Cinematográfica rechazó tres versiones del guión. Kozma se estrenó en 1986 en Kaposvár, dirigida por János Ács -Piroska Molnár, en el papel principal, recibió el Premio de la Crítica a la Mejor Actriz de la Temporada, Judit Pogány el de Mejor Interpretación de un Episodio- y en 1987 en el Teatro Pesti, dirigida por István Horvai, con Mari Törőcsik, Vera Pap y Enikő Eszenyi en los papeles principales. (Ese año, Törőcsik recibió el premio a la mejor interpretación femenina).
Entre 1990 y 2002, fue profesor de análisis teatral y cinematográfico en la Universidad de Artes Teatrales y Cinematográficas, dando clases a futuros actores y directores de teatro y cine.Entre 1990 y 1996, fue dramaturgo en el Teatro Katona József, entre 1996 y 2003 asesor artístico en el Teatro Víg, desde 2003 asesor artístico jefe en el Teatro Madách, y desde 1994 miembro del patronato de la revista Magyar Lettre Internationale.