Mihály András Beke

Depuis 2014, il est le premier consul du consulat de Hongrie à Berehovo. Entre 2013 et 2014, il a été directeur adjoint de l’Institut national de recherche stratégique. De 2003 à 2008, il a été directeur de l’Institut culturel hongrois de Bucarest. De 2011 à 2013, il a été commissaire hongrois du Fonds de Visegrad. De 2004 à 2006, il a été le président fondateur du festival du film documentaire Film.dok, de 1994 à 2012, il a été rédacteur-reporter (Panorama) et rédacteur en chef (Drama and Literature Editorial Office) de MTV, de 1990 à 1995, il a été rédacteur-reporter de (Heti)Magyarország. Entre 1985 et 1989, il a été rédacteur en chef de l’hebdomadaire Köznevelés. Entre 1980 et 1984, il a été instituteur à Sepsis.

L’adhésion :

• Association des écrivains hongrois (membre fondateur du MAE Affaires étrangères) ;
• PEN club hongrois ; EMIL ; MÚRE ;
• 1985-88, membre de la présidence du JAK ; chef du camp de traduction littéraire Mihály ;
• 1976-1980 : rédacteur en chef hongrois d’Echinox (Kvár) ;
• Président du Cercle littéraire Gaál-Gábor (Kvár).

Reconnaissances :

• Prix du concours Madách de Palócföld (catégorie essai) (1988) ;
• Ordre roumain du mérite culturel, Grand-Croix (2004) ;
• Croix de l’ordre du mérite de Hongrie (2021).

Ses volumes :

• Il n’y a pas de place pour vous (Magyar Napló, Bp.2020) ;
• Huns in Europe, Reflections on Hungarian Cultural Diplomacy (Magyar Múzsa, Kecskemét, 2010.) ;
• L’âge des illusions, Transylvanie (Széphalom, Bp. 1994) ;
  

Traductions :

• A. Minc : The Continent of Chaos (New Middle Ages) (Holnap, Bp., 2012) ;
• W.Martens : L’une et l’autre Europe, (Püski, Bp. 1996.) ;
• Paul Drumaru : Dress Rehearsal (Europa, Bp. 1989)

Édition :

• Tour de Babel, anthologie Echinox, Kriterion, Bucarest, 1983 ;
• Attila József 100, Poems/Poezii, édition bibliophile bilingue, Bucarest, 2005 (éditeur responsable).