Il a été élu président du PEN Club hongrois en septembre 2021 par l’assemblée générale de l’organisation d’écrivains. Mon prédécesseur, Géza Szőcs, était un ami écrivain lauréat du prix Kossuth, décédé en 2020. est décédé tragiquement le 5 novembre lors de l’épidémie de Covid. Je suis le rédacteur en chef fondateur du magazine littéraire mensuel Irodalmi Jelen. Vous pouvez en savoir plus sur mes écrits et mes livres publiés ici, et sur Wikipédia.
Zoltán Böszörményi
Président du PEN Club hongrois
Haim Dotan Rain Drops - Rain Drops
1 500 Ft
La musique que j'écoute avec toi : poèmes d'Adam Zagajewski
2 000 Ft
Yang Lian : Là où la mer est gelée
1 500 Ft
Janus Pannonius: Colección De Poemas
2 900 Ft
Federico Garcia Lorca : Romance des Gitans
3 000 Ft
Federico Garcia Lorka : Romancero Gitano
3 000 Ft
Miklós Barabássy:La Sainte-Couronne hongroise vue par un ingénieur
7 900 Ft
Toutes les œuvres de Ferenc Békássy
5 000 Ft
László Jankovits Nobilis Ingenio - La poésie de Janus Pannonius
2 900 Ft
Tibor Weiner Sennyei : La vie et l'œuvre simples et aux mille visages de Béla Hamvas Dissertation
4 000 Ft
In Memoriam Szoboszlay Aladár II. Zoltán Tófalvi : Les martyrs roumains de la croix - Le sang des victimes crie vers le ciel !
4 000 FtLe 1. En 1921, le PEN Club International a été fondé à l’initiative de l’écrivaine anglaise Catherine Amy Dawson Scott pour promouvoir la coopération culturelle, perturbée par la Seconde Guerre mondiale.
La présidence du PEN Club hongrois est à nouveau choquée par la nouvelle manifestation de la Fondation Janus Pannonius, qui a utilisé le nom de Géza Szőcs pour ses activités après sa mort.
La fondation, créée à l’origine par le PEN Club hongrois sous la forme d’un prix littéraire prestigieux, le Grand Prix International de Poésie Janus Pannonius, est… Lire la suite…
Le PEN suédois à Uppsala 2022. 27 septembre. et le 1er octobre. Le PEN 88 se déroulera entre. congrès international sur le POUVOIR DE LA PAROLE – Les défis futurs de la liberté d’expression. La réunion a pour but de discuter de l’importance du discours haineux, de la surveillance numérique, de la liberté d’expression et de l’information. Lire la suite…
Le silence de Babel – Présentation et table ronde de poètes d’Europe centrale
Le silence de Babel sera le titre d’une série de soirées en mai, animées par Gizella Csisztay et György Mandics, au cours desquelles des poètes d’Europe centrale présenteront leurs œuvres et tiendront une table ronde.
Lecture ouverte de la Journée de la femme
Le PEN Club hongrois vous invite cordialement, vous et vos amis, au prochain programme de la série des soirées PENDrive et à la modeste réception qui suivra en 2024. 12 mars à 18h00 au rez-de-chaussée du Muzikum.
La tradition se poursuit ! Noël du PEN
La tradition se poursuit ! Nous vous invitons cordialement, vous et vos amis, à une lecture festive et à un toast le vendredi 15 décembre 2023, à partir de 18h00 au Muzikum, Kossuth Klub (1088 Budapest, Múzeum utca 7 – derrière Kálvin tér).
Double lancement de livre à la Maison Benczúr
L’Association des écrivains hongrois, la maison d’édition Orpheusz et la Fondation János Arany vous invitent cordialement à la présentation de Outlawed de Mariann Tallián et de Karanté(y)ek de Balázs Lázár !
Szilárd Demeter:Géza Szőcs 70 – Soirée commémorative au musée littéraire Petőfi 2023. le 9 novembre
Nous savons qui était Géza Szőcs. Le savons-nous ? Nous ne le savons pas. Il y avait beaucoup de Géza Szőcs, chacun d’entre eux avait un Géza. Géza lui-même est apparu sous diverses formes, au gré de son humeur. Tantôt en tant que Hongrois, tantôt en tant que Chinois, ou dauphin, ou cygne, revenu d’Amérique en tant qu’Indien, venu aider le père Bem à Segesvár, et ainsi de suite à l’infini. Il a pu être à la fois le roi Attila le Hun et le producteur d’une production hollywoodienne réalisant un film sur Attila. Nous ne savons pas qui était Géza Szőcs, mais ce n’est pas notre affaire, il suffit de deviner qu’il savait au moins quand et pourquoi il changeait de forme.
Método Cuba : Témoignages d’artistes indépendants sur l’exil forcé – un nouveau rapport sur Cuba
Deux ans après les manifestations pacifiques historiques du 11 juillet à Cuba (également connues sous le nom de 11J), un nouveau rapport de PEN International, Artists at Risk Connection (ARC) de PEN America et Cubalex, dresse le profil de 17 professionnels de la culture en exil – démontrant leur résilience – tout en documentant les tactiques répressives et parfois violentes de l’État cubain qui les ont forcés à fuir.
Un nouveau nid pour le mot luxueux
Poèmes d’amour passionnés, thèmes historiques inévitables et tragiques, identité, patriotisme, Ettore Majorana, figure mystérieuse du physicien nucléaire, lettres à Endre Ady, Kavafis, Sándor Csoóri, Thomas Mann, Áron Tamási, Géza Szőcs, György Kondrád, poème narratif sur un atterrissage forcé, résumé de l’existence, poèmes paysagers, textes existentialistes, tous avec des caractéristiques stylistiques variées et un art formel riche – le volume Fellázadt szavak (Mots rebelles) de Zoltán Böszörményi est une impression
Soirée de lecture PenDrive
Soirée de lecture musicale du PEN Club hongrois dans le salon Ötpacsirta de la bibliothèque Szabó Ervin de Budapest 2023. 27 avril à 18h00.
Invitation à une journée de la poule
Le PEN Club hongrois vous invite cordialement à son événement de la Journée de la femme.
Salutations à György Mandics 80. le jour de son anniversaire
Le PEN Club hongrois vous invite cordialement, vous et vos amis, à la célébration du 80e anniversaire de György Mandics. le jour de son anniversaire.
Zéro degré – Lecture expérimentale au Bükk
Nous avons déjà vu que la littérature contemporaine peut être facilement absorbée entre 18 et 23 degrés dans un espace clos. Mais qu’en est-il en cas de gel ?
Approches du Notre Père – Interprétations et études dans l’esprit de l’oecuménisme
Nous vous invitons cordialement à la présentation du livre d’études intitulé Approches du Notre Père – Interprétations et études dans l’esprit de l’oecuménisme.
Zoltán Böszörményi, poète et auteur hongrois : une rencontre
Né en 1951 au sein de la minorité hongroise de Roumanie, tour à tour dissident, réfugié politique, capitaine d’industrie et directeur de revue littéraire, Zoltán Böszörményi est à la fois philosophe, romancier et poète (prix József Attila de poésie en Hongrie en 2012). Ses œuvres ont été traduites dans une demi-douzaine de langues. Il est entre autres Directeur du journal culturel Irodalmi Jelen et Président du PEN Club de Hongrie. A l’occasion de sa venue en France, pour la présentation de son dernier roman, Le Temps long, traduit par Raoul Weiss, paru aux Editions du Cygne, il a répondu à quelques questions à propos de son écriture, romanesque, et poétique, et de ce que signifie cet acte, écrire. Un entretien dirigé par Kaïna Bendar à partir de questions proposées par Julie Bietry.
La renaissance d’un livre important
« Je suis dedans de fond en comble », a déclaré Mária Tóth mercredi (27 septembre 2023) soir à la Maison actuelle, dans le cadre des Journées hongroises d’Arad et sous les auspices du PEN Club hongrois, à propos de son livre La mort d’un coursier, publié en 1979 et aujourd’hui réédité.
Flow Architecture – Architecture folklorique
On attribue à Csikszentmihályi la théorie du « flow » en psychologie, un état mental qui survient lors d’une activité concentrée. Les livres qu’il a publiés ont touché des millions de personnes. En 2018, le poète et écrivain hongrois Géza Szőcs l’a rencontré à Budapest et, au cours de leur conversation, ils ont convenu d’étendre la théorie psychologique du flux à l’architecture. L’idée d’un projet de « suivi de l’architecture » est née, mais tous deux sont malheureusement décédés avant qu’une collaboration intensive n’ait pu commencer.
Appel à candidatures pour les traducteurs littéraires
Le programme de résidence littéraire Visegrad accueille tous les candidats ! Dans le cadre du concours, le programme offre la possibilité d’un processus créatif fluide soutenu par une bourse. La date limite de l’appel à propositions est fixée au 15 octobre.
Pál Sohár a reçu le diplôme d’honneur du PEN Club hongrois.
Pál Sohár a reçu le diplôme d’honneur du PEN Club hongrois 87. à l’occasion de son anniversaire.
Szilárd Demeter:Géza Szőcs 70 – Soirée commémorative au musée littéraire Petőfi 2023. le 9 novembre
Nous savons qui était Géza Szőcs. Le savons-nous ? Nous ne le savons pas. Il y avait beaucoup de Géza Szőcs, chacun d’entre eux avait un Géza. Géza lui-même est apparu sous diverses formes, au gré de son humeur. Tantôt en tant que Hongrois, tantôt en tant que Chinois, ou dauphin, ou cygne, revenu d’Amérique en tant qu’Indien, venu aider le père Bem à Segesvár, et ainsi de suite à l’infini. Il a pu être à la fois le roi Attila le Hun et le producteur d’une production hollywoodienne réalisant un film sur Attila. Nous ne savons pas qui était Géza Szőcs, mais ce n’est pas notre affaire, il suffit de deviner qu’il savait au moins quand et pourquoi il changeait de forme.
István Turczi reçoit le Grand Prix international de littérature de la République de Serbie en Bosnie.
Une fois de plus, la littérature hongroise reçoit une prestigieuse reconnaissance internationale.
PEN Club hongrois 2019. Assemblée générale annuelle de l’Union européenne
2019. Nous avons tenu notre assemblée générale annuelle le 17 décembre à 10 heures.
Les publications festives du PEN Club hongrois pour 2019 à l’occasion du prix Janus Pannonius
Les publications peuvent être achetées à prix réduit au siège du PEN Club hongrois et lors de nos prochains événements.
Prix international de poésie Janus Pannonius – 2017
Le PEN Club hongrois annonce que le conseil d’administration de la Fondation Janus Pannonius a décerné le Grand Prix international de poésie Janus Pannonius 2017 au poète brésilien Augusto de Campos.
Zoltán Tófalvi sur la conférence ’56 et la Roumanie
Zoltán Tófalvi parle de la conférence « 56 et la Roumanie ».
Déclaration de Géza Szőcs, président du PEN Club hongrois, sur la fermeture de Népszabadság
Sur Népszabadság, la liberté de la presse et la liberté.
Szilárd Demeter:Géza Szőcs 70 – Soirée commémorative au musée littéraire Petőfi 2023. le 9 novembre
Nous savons qui était Géza Szőcs. Le savons-nous ? Nous ne le savons pas. Il y avait beaucoup de Géza Szőcs, chacun d’entre eux avait un Géza. Géza lui-même est apparu sous diverses formes, au gré de son humeur. Tantôt en tant que Hongrois, tantôt en tant que Chinois, ou dauphin, ou cygne, revenu d’Amérique en tant qu’Indien, venu aider le père Bem à Segesvár, et ainsi de suite à l’infini. Il a pu être à la fois le roi Attila le Hun et le producteur d’une production hollywoodienne réalisant un film sur Attila. Nous ne savons pas qui était Géza Szőcs, mais ce n’est pas notre affaire, il suffit de deviner qu’il savait au moins quand et pourquoi il changeait de forme.
Concert en ligne de l’orchestre symphonique de MÁV en mémoire de Géza Szőcs
L’orchestre symphonique de la MÁV, dirigé par Gergely Kesselyák, se produira lors de la cérémonie de 2020. Géza Szőcs, poète, écrivain, homme de lettres et homme politique, décédé le 5 novembre 2021. le 3 février à 19h00 à l’Académie Liszt.
Albatros, autruche, cygne…
Géza Szőcs nous a quittés. À partir d’aujourd’hui, le soleil se lèvera différemment et rien ne sera plus pareil. Nous pourrions énumérer, comme on le fait dans une nécrologie, ses titres, ses récompenses, son rang, son statut – mais ceux qui l’ont connu, au-delà de tout cela, savent qu’une tragédie bien plus grande s’est produite.
En mémoire de János Benyhe
Une plaque de marbre a été érigée par le PEN Club hongrois. Le monument a été inauguré le 23 octobre à Budapest. Vous trouverez ci-dessous l’éloge funèbre du linguiste-journaliste et traducteur littéraire, lu par son fils, le poète István Benyhe, devant la plaque commémorative.
Décédé Károly Vekov
Le 7 octobre, notre confrère Károly Vekov, historien, écrivain et ancien membre du Parlement de Cluj est décédé à l’âge de 73 ans.
Éva Bonczidai : « Le mal du pays est venu du ciel » – en mémoire d’Ádám Makkai
La plaque commémorative de Sándor Török dit : « Ce sont des miracles ou rien », mais pour moi, cette phrase est aussi liée à Ádám Makkai.
Ádám Makkai est décédé
Ádám Makkai, professeur retraité de l’université de l’Illinois à Chicago, a beaucoup contribué à la reconnaissance internationale de la littérature hongroise. Le MMA considère Ádám Makkai comme son propre mort.
Décès de György Konrád
György Konrád, l’un des fondateurs de la DIA, prosateur et essayiste lauréat du prix Kossuth, ancien président de l’Académie des arts de Berlin et du PEN Club international, est décédé à Budapest le 13 septembre à l’âge de 87 ans.
Au revoir, János Térey !
Nous sommes profondément attristés d’apprendre que notre collègue János Térey 2019. est décédé tragiquement le 3 juin. Il a vécu 48 ans. L’organisation de ses funérailles sera précisée ultérieurement.
Décédé Dezső Tandori
L’Union des écrivains hongrois a le regret d’annoncer que 2019. Dezső Tandori est décédé le 13 février.
Décédé Sándor Csoóri
L’Union des écrivains hongrois a le regret d’annoncer le décès de Sándor Csoóri, poète, écrivain et membre à vie de l’Union des écrivains hongrois, deux fois lauréat du prix Kossuth,
À l’âge de 86 ans, après une longue et grave maladie, en 2016.
est décédé dans la nuit du 12 septembre.