Gábor Görgey est décédé

Ce matin, à 7h34, j’ai reçu ce SMS. J’ai alors pensé qu’il pourrait être à nouveau assis à la table d’István Vas, à côté de Ferenc Juhász et d’István Kormos, comme je les ai vus ensemble pour la première fois au printemps 1960. Mais n’aurait-il pas été élégant, le jour de l’anniversaire d’Attila József, d’avoir Gábor Görgey (nom d’origine et Arthur pour ses amis), Kossuth, Attila József et Prima Primissima, poète, écrivain, dramaturge, président honoraire du PEN Club hongrois, 93 ans. année, il monte sur un podium et récite son poème « Eskimo Summer »? Le poème qui décrit avec précision la « minute » d’octobre 1956, alors que le jeune universitaire, déporté en 1951 en raison de ses origines (neveu du général Arthur Görgey), vivait avec nostalgie « l’été » d’après la révolution :

Ils ont une durée de vie de trois cent soixante-quatre jours.

la boule d’opale scintillante dans le ciel,

un été chaud comme la braise

frissonnant sur les genoux de la cabane à glace,

et soudain, il est là, éclatant à travers nous

un rayon de soleil sur le mur de glace du ciel.

Cela prend une minute. Et nous nous réjouissons de l’hiver :

« Quel été ! Oh, quel été ! »

Adieu mon frère, mon ami !

Zoltán Sumonyi

Président honoraire du PEN Club hongrois