Mihály Kornis

La littérature est présente dans sa vie dès son plus jeune âge, signe qu’elle deviendra plus tard sa véritable vocation. Lorsqu’il était lycéen, il a participé au concours national d’études et a écrit son texte à partir des pièces d’Imre Sarkadi.

En 1964, il entre à l’école primaire de la rue Irányi, à Pest. En 1967, il est diplômé du lycée Eötvös József (rue Reáltanoda). Bien qu’il ait remporté le concours académique, il n’a pas été admis à l’université en raison de décisions de politique culturelle. Il est obligé d’apprendre une langue étrangère. C’est ce qu’il fait, en réussissant l’examen d’État de langue secondaire russe en 1968. Mais il a ensuite dû effectuer une année de service militaire en tant qu’étudiant de pré-rentrée avant d’entrer à l’université. Il a pu y échapper en fréquentant une école d’art. Il a donc voulu devenir acteur et s’est inscrit à l’Académie d’art dramatique. Mais, par un étrange coup du sort, un autre ordre a été émis et il a dû s’enrôler comme soldat ici aussi. Finalement, il a obtenu un sursis d’un an et a pu commencer l’école, où il a étudié la mise en scène de théâtre au lieu de l’art dramatique, en 1969-1973. Entre 1972 et 1973, il a été metteur en scène au théâtre Csiky Gergely de Kaposvár.

Sa première mise en scène, à l’âge de trois ans, en 1971 à Kaposvár (il remplace István Komor, malade), est la pièce Troie, il n’y aura pas de guerre, de Jean Giraudoux. La deuxième pièce qu’il a mise en scène est La Reine des neiges d’Evgeny Svarc. Le public hongrois a découvert la pièce grâce à l’adaptation cinématographique comique pour enfants de József Romhányi, qui l’a adaptée à partir du manuscrit original. Andor Lukáts, Róbert Koltai, László Vajda et István Verebes faisaient partie de la distribution de la première de La Reine des Neiges. Les décors et les costumes ont été conçus par Gyula Pauer[2]. Sa troisième production, qui est aussi son examen, est le Tartuffe de Molière en 1973. Tartuffe était interprété par István Verebes, Dorine la servante par Piroska Molnár, Orgon par Vilmos Kun, Elvira par Éva Olsavszky. Après l’obtention de son diplôme, il abandonne cependant la mise en scène après l’imposition d’un contrôle politique sur ses activités de metteur en scène de théâtre.

Il a résilié les contrats avec les théâtres de Szolnok et de Kaposvár. Il décide d’écrire et le poète György Petri devient son maître. Il voulait vivre aussi libre et politiquement indépendant que lui. C’est par l’intermédiaire de Petri qu’il entre en contact avec l’opposition démocratique. Il suit sa propre voie et donne des lectures de ses œuvres dans des maisons privées entre 1973 et 1976. Le plus souvent, János Kenedi met son appartement à disposition pour des lectures non censurées et donc dangereuses. Entre 1974 et 1978, il travaille pour le département de la jeunesse de la radio hongroise en tant que membre du personnel, produisant des programmes pour enfants et des pièces de théâtre de contes de fées pour gagner sa vie.

En 1978, il fonde son premier journal samizdat, A Napló, une chaîne fermée mais libre, qui contourne la censure. La même année, il est licencié de la Radio, avec 17 autres intellectuels hongrois, au motif que ses écrits antisoviétiques, édités par János Kenedi, ont été publiés par Random House sous le titre Profil. Kornis a mis tout cela en forme littéraire dans ses mémoires de 2003, Civilians on the Track, Before the Pestis (Civils sur la piste, avant la peste).

Puis, avec l’aide et l’intercession d’Özséb Horányi et de Géza Bereményi, il obtient un emploi d’assistant au studio de cinéma Pannónia entre 1978 et 1981. Puis le Vígszínház vient à son secours, Zsuzsa Radnóti lui obtient une bourse d’écriture dramatique et, sur la recommandation d’István Paál, il est engagé comme dramaturge au théâtre Szigligeti de Szolnok, de 1981 à 1983.Entre 1984 et 1989, avec l’aide de Károly Makk, il obtient un poste d’assistant réalisateur à Mafilm, mais en fait, Makk et lui travaillent pendant des années sur un scénario de film basé sur sa pièce Kozma – en vain. Trois versions du scénario ont été rejetées par l’Office du film. Kozma a été créée en 1986 à Kaposvár, dans une mise en scène de János Ács – Piroska Molnár, dans le rôle principal, a reçu le prix de la meilleure actrice de la saison décerné par la critique, Judit Pogány a reçu le prix de la meilleure interprétation dans un épisode – et en 1987 au théâtre Pesti, dans une mise en scène d’István Horvai, avec Mari Törőcsik, Vera Pap et Enikő Eszenyi dans les rôles principaux. (Cette année-là, Törőcsik a reçu le prix de la meilleure interprétation féminine).

Entre 1990 et 1996, il a été dramaturge au théâtre Katona József, conseiller artistique au théâtre Víg entre 1996 et 2003, conseiller artistique en chef au théâtre Madách à partir de 2003 et, depuis 1994, membre du conseil d’administration de la revue Magyar Lettre Internationale.