Zsuzsa A. Túri

Je suis née à Budapest, j’ai obtenu mon diplôme au lycée Antal Szerb. Je vis à Genève depuis longtemps, j’ai obtenu un diplôme d’enseignement du français à l’Université de Genève.
Mes poèmes et mes textes en prose ont été ou sont publiés dans plusieurs revues en ligne et imprimées, telles que AGRIA, l’avant-poste de l’avant-poste, Háromszék, Ezredvég, Partium, Irodalmi epreskert, Új Nautilus, Holdkatlan, Magyar múzsa cultural journal, A Hetedik, Kaláka literary journal, Art’húr literary magazine, Vírusölő, etc.

Je traduis en français des œuvres de poètes hongrois contemporains et mes propres poèmes, ainsi que des poèmes de poètes français contemporains en hongrois, dont la plupart se trouvent sur le site littéraire en ligne Magyarul Bábelben.

J’ai publié sept livres à ce jour.

Vers :

EXIT, AB ART publisher, sélection de poèmes en hongrois et en français, 2023. ISBN 9786156687012
Fenyőcsúcsról csillagot, AB ART publisher, 2022. ISBN 9786156033505
Madárhangon, K.u.K. publisher, 2021. ISBN 9786156188199 Dans sa dédicace à mon livre, Ferenc Baranyi m’a appelée « ma voix féminine ».
Tűztündértánc, K.u.K. publisher, 2017. ISBN 9786155361661 écrit par Ferenc Baranyi et Zita Nagy.
Boszorkánytükör, K.u.K. publisher, 2016. ISBN 9786155361395
Befejezetlent szimfónia, Underground publisher, 2015. ISBN 9789631246650 (le volume contient principalement mes poèmes d’adolescence et de jeunesse).

Roman :

Desert Wind, K.u.K., 2019. Budapest, ISBN 9786155361913

Je travaille également comme rédactrice et correctrice pour AB ART, le magazine littéraire et artistique A HETEDIK.

En juin 2017, j’ai reçu le prix Art’húr et, en 2018, j’ai remporté le concours littéraire portant le nom de Lajos Áprily. Lors du concours 2022 de la Société hongroise d’histoire littéraire du comté de Csongrád et de l' »Atelier littéraire FALUDY GYÖRGY » (Association artistique ALFÖLD – Maison d’édition Raster Book), j’ai obtenu le premier prix dans la catégorie lyrique. 2024 – Concours de poésie Salvatore Quasimodo : certificat de mérite.