Fallecido Dezső Tandori

Dezső Tandori 1938. nació el 8 de diciembre en Budapest. Estudió húngaro y alemán, trabajó brevemente como profesor y, a partir de 1971, como escritor y traductor independiente. Muy joven, entró en el círculo de amigos de Ágnes Nemes Nagy, cuyo espíritu definió su carrera. Su primer libro de poesía se publicó en 1968(Fragmentos para Hamlet), pero llevaba publicando poesía con regularidad desde mediados de los sesenta. Su poesía siempre se ha caracterizado por la diversidad, el juego combinado con la profundidad filosófica, y una constante necesidad de renovación. Vivió recluido la mayor parte de su vida, pero publicó una sucesión de libros de poesía, novelas y ensayos, aunque también escribió obras de teatro, un manual de cría de aves y una novela policíaca bajo el seudónimo de Nat Roid, Hc. Y una novela fantástica bajo el nombre de G. S. Solenard. En total, ha publicado más de cien volúmenes individuales. Generaciones han crecido con sus poemas y novelas infantiles; su obra literaria sólo es comparable a la de los más grandes. Entre otros, ha traducido al húngaro obras de Sylvia Plath, Virginia Woolf, Mark Twain, Thomas Bernhard, Egon Erwin Kisch, Franz Kafka, Oscar Wilde, George Byron, Johann Wolfgang von Goethe, Samuel Beckett y muchos otros. Entre sus galardones y distinciones más importantes figuran: el Premio Internacional del Club P.E.N. (1966); el Premio Attila József (1978); el Premio Tibor Déry (1989); el Laurel de la República de Hungría (1996); el Premio Kossuth (1998); el Premio Prima Primissima (2007); la Orden al Mérito de la República de Hungría (categoría civil; 2009); el Premio Artista Nacional de la Nación (2014).

Su memoria será muy apreciada.

(Unión de Escritores Húngaros)