Ákos Kertész

Il a écrit ou coécrit des scénarios pour plusieurs films et téléfilms. Ses propres œuvres pour la scène ont été jouées à l’étranger. Son roman Makra a été traduit en 12 langues et s’est vendu à 1,2 million d’exemplaires dans le monde (Makra, 1972 ; Name Day, 1973 ; Rock Wall/Grooms, 1976 ; Twenty-one, 1984 ; Family House with a Manzard, 1984). Son court roman, He Who Dares Wins, a été publié en bulgare à Sofia en 1984, et son roman Makra, également en bulgare, a été publié en 1988. Plusieurs de ses œuvres ont été publiées en français, roumain, allemand, tchèque, polonais, russe, slovaque, suédois, estonien, japonais, espagnol, etc. Ses principaux romans et pièces de théâtre reflètent la société hongroise des années 1960 et 1970 du point de vue des jeunes et des classes populaires. Ses pièces de théâtre sont toujours jouées au-delà des frontières de la Hongrie, l’une de ses pièces les plus réussies étant Les veuves, qui a été et est toujours jouée dans toute l’Europe centrale et orientale, et a même atteint l’Arménie.