Internationaler Janus-Pannonius-Preis für Lyrik – 2017

Der ungarische PEN-Club gibt bekannt, dass das Kuratorium der Janus-Pannonius-Stiftung den Großen Janus-Pannonius-Preis für internationale Lyrik 2017 an den brasilianischen Dichter AUGUSTO de CAMPOS verliehen hat.

Der auch als Nobelpreis für Poesie bekannte und mit 50 000 Euro dotierte Preis wurde in den letzten Jahren an die Dichter Simin Behbahanian aus Persien, Yves Bonnefoy aus Frankreich, Adonis Ali Ahmad Sa’id Asbar aus Syrien, Charles Bernstein aus den Vereinigten Staaten, Giuseppe Conte aus Italien und Adam Zagajewski aus Polen verliehen. Im Jahr 2017 wurde Augusto de Campos mit dem Großen Janus-Pannonius-Preis für Lyrik ausgezeichnet.

Die Preisverleihung für den vielleicht renommiertesten Lyrikpreis der Welt 2017. findet am 23. September in Pécs im Csontváry-Saal des Janus-Pannonius-Museums und am 24. September in Budapest im Uránia-Filmtheater mit einer Galaveranstaltung und einer Buchvorstellung statt, bei der der Gewinner einen zu diesem Anlass herausgegebenen Gedichtband in ungarischer Sprache signieren wird.

Die sechsköpfige internationale Jury vergibt außerdem jedes Jahr zwei Preise für literarische Übersetzungen: 2017 erhält Hans-Henning Paetzke den mit 3.000 Euro dotierten Preis für die Übersetzung ungarischer Werke in Fremdsprachen und Ádám Nádasdy den Preis für die Übersetzung ausländischer Werke ins Ungarische.

Budapest, 2017. 8. September.

Géza Szőcs

Präsident des ungarischen PEN-Clubs