Allgemeine Bedingungen und Konditionen

Durchsuchen des Online-Shops

Es ist keine vorherige Registrierung erforderlich, um den Online-Shop zu durchsuchen und die Produkte anzusehen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Produkte im Online-Shop zu durchsuchen:

Wenn Sie den Produktnamen kennen, können Sie ihn direkt in das Feld SUCHEN eingeben,
Im Online-Shop können die Produkte in mehreren Kategorien durchsucht werden.

Sie können die aufgelisteten Produkte nach Namen (alphabetische Reihenfolge) oder nach Preis sortieren. Der Betrieb unseres Webshops wird im Folgenden gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über den elektronischen Geschäftsverkehr (Gesetz CVIII von 2001) beschrieben.

Registrieren Sie sich für den Online-Store

Die Registrierung kann am Ende des ersten Kaufvorgangs eingeleitet werden. Die Registrierung erfolgt auf der Grundlage der für den Kauf erforderlichen Angaben, bei denen Sie um die Angabe Ihres Namens, Ihrer (Liefer-)Adresse, Ihrer Telefonnummer und Ihrer E-Mail-Adresse gebeten werden. Die Daten sind notwendig, um die Bestellung abzuschließen und sind auch die für die Registrierung erforderlichen Daten. Sie können sich auf Ungarisch und demnächst auch auf Englisch registrieren, und Sie finden auch Informationen über die Produkte im Webshop auf Ungarisch und demnächst auch auf Englisch. Die bei der Registrierung angegebenen Daten können vor dem Absenden der Bestellung geändert und gelöscht werden, danach jedoch nicht mehr. Wenn Sie eine Änderung vornehmen möchten oder ein Fehler aufgetreten ist, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Nach Ihrem ersten Einkauf und wenn Sie das Kästchen zur Registrierung angekreuzt haben, erhalten Sie eine E-Mail mit einer Nachricht, die Ihren Zugang zum Online-Shop enthält. Der „Ungarische P.E.N.-Club“ verwendet die oben genannten Informationen in Übereinstimmung mit seiner Datenschutzpolitik.

Fernabsatzvertrag

Vertragsgegenstand sind alle Waren im Webshop www.magyarpenclub.hu und www.hungarianpenclub.com. Über die Eigenschaften und Merkmale der Waren können Sie sich auf der jeweiligen Seite des Artikels informieren. Es gelten die Angaben zu den Produkten im Online-Shop zum Zeitpunkt der Bestellung. Bei einer erneuten Bestellung desselben Produkts, die jedoch zu einem späteren Zeitpunkt erfolgt, können sich die Daten ändern. Die Angebote des Online-Shops sind zum Zeitpunkt des Kaufs gültig.

Mit dem Ausfüllen und Absenden des Bestellformulars und dessen Bestätigung per E-Mail an den „Ungarischen P.E.N.-Club“ erfüllen Sie die Bestimmungen des ungarischen Gesetzes 45/2014. Gemäß einem Regierungsdekret wird ein Abwesenheitsvertrag zwischen dem „Ungarischen P.E.N.-Club“ (Anschrift: Budapest 1053, Károlyi utca 16. Steuernummer: 19815981-2-41, Registriernummer: 01-02-0001626) als Dienstanbieter und der Kunde als Auftraggeber zu den folgenden Bedingungen:

Wenn der Kunde beim Kauf die Lieferung nach Hause gewünscht hat, ist der Dienstleister verpflichtet, das/die vom Kunden auf dem Bestellformular ausgewählte(n) Produkt(e) nach der Bezahlung an die auf dem Bestellformular angegebene Lieferadresse zu liefern.

Wenn die Erfüllung der Bestellung aus irgendeinem Grund behindert wird, ist der Dienstleister verpflichtet, den Kunden unverzüglich per E-Mail oder Telefon zu kontaktieren, um die weiteren Schritte zu vereinbaren, wobei der Fernabsatzvertrag zwischen den Parteien nicht zustande kommt.

Der Kunde ist verpflichtet, die auf dem von ihm zugesandten Bestellformular angegebenen und vom Dienstleister an die angegebene Adresse gelieferten Produkte entgegenzunehmen und den auf der vom Dienstleister zugesandten Bestätigung angegebenen Kaufpreis einschließlich der Verpackungs- und Versandkosten der Produkte auf die von ihm gewählte Weise an den Dienstleister zu zahlen.

Fragen, die hier nicht behandelt werden, sind im Zivilgesetzbuch und im Dekret 45/2014 geregelt. Korm. gelten. Die Sprache der durch die Nutzung des Webshops abgeschlossenen Verträge ist ungarisch, die auf diese Weise abgeschlossenen Verträge stellen keinen schriftlichen Vertrag dar und werden vom „Ungarischen P.E.N. Klub“ nicht registriert.

Einkaufen und Bestellen

Sie können das Produkt, das Sie suchen und kaufen möchten, in den Warenkorb legen, indem Sie auf die Schaltfläche „In den Warenkorb“ klicken, die sich auf der Auflistungsseite jedes Produkts und auf der Seite mit den detaillierten Produktdaten neben dem Produkt befindet.

Von hier aus können Sie die Produkte in Ihrem Warenkorb löschen oder die Menge des bestellten Produkts ändern. Sie können weitere Produkte in den Warenkorb legen, wenn Sie mehr kaufen möchten, oder Sie können Ihre Bestellung abschließen und aufgeben, indem Sie auf die Schaltfläche „In den Warenkorb“ in der Kopfzeile und dann auf die Schaltfläche „Bestellung aufgeben“ auf der Bestellübersichtsseite klicken.

Auf der Seite mit der Zusammenfassung der Bestellung können Sie die Informationen zur Bestellung einsehen und ändern sowie weitere Textnachrichten im Zusammenhang mit der Bestellung an den Dienstanbieter senden.

Die im Online-Shop angegebenen Preise enthalten die Mehrwertsteuer.

Im Falle einer Kartenzahlung werden die folgenden personenbezogenen Daten, die vom Inhaber der Datenverarbeitung in der Benutzerdatenbank von magyarpenclub.hu/hungarianpenclub.com gespeichert sind, an Barion Payment Zrt. als Datenverarbeiter übermittelt: Name, Vorname, Land, Telefonnummer, E-Mail Adresse.

Die Art und der Zweck der vom Datenverarbeiter durchgeführten Datenverarbeitungsaktivitäten sind in der Datenschutzerklärung von Barion unter dem nachstehenden Link zu finden:

https://www.barion.com/hu/adatvedelmi-tajekoztato/

Sie können bei Ihrer Bestellung eine der folgenden Optionen wählen:

Liefermethoden

Lieferung an

Nach Produktgewicht:

Sie können die Liefer- und Zahlungsmethode während des Bestellvorgangs auf der Seite mit der Bestellübersicht auswählen, wo auch die Lieferkosten für das bestellte Produkt angegeben sind.

Zahlungsmöglichkeiten

per Banküberweisung
direkte Kartenzahlung über das sichere Zahlungssystem von Barion

Wenn Sie eine bargeldlose Zahlungsmethode wählen, beginnen wir erst mit dem Versand der Produkte, wenn der Zahlungsvorgang abgeschlossen ist.

Nachdem die Bestellung aufgegeben wurde, sendet unser System zunächst eine automatische Nachricht, um die Bestellung abzuschicken, und dann wird eine offizielle Auftragsbestätigung per E-Mail an unsere Kunden geschickt.

Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass er mit seiner Bestellung einen Ausdruck seiner Rechnungen erhält.

Beanstandungen

Im Falle einer Beanstandung der Menge und/oder der Qualität des gekauften Produkts wird der Lieferant das betreffende Produkt zurückgeben, sofern die Beanstandung zum Zeitpunkt der Lieferung erfolgt ist. Im Falle einer berechtigten Reklamation werden dem ungarischen P.E.N.-Club die Kosten für die Lieferung des neuen Produkts in Rechnung gestellt.

Ort der Beschwerde (gemäß den Bestimmungen des Gesetzes CLV von 1997):

Telefonisch: +36 70 566 0161
per Post an Budapest 1053, Károlyi utca 16.
oder per E-Mail: [email protected]

Die Rechte der Verbraucher sind in der Richtlinie 45/2014 verankert. Korm. Verordnung, zusammenfassend:

Rücknahme

Der Verbraucher hat ein Widerrufsrecht. Das Widerrufsrecht

nach Erhalt des Produkts,
oder, im Falle einer Dienstleistung, nach Abschluss des Vertrags

kann innerhalb von 8 Arbeitstagen (oder 14 Kalendertagen) ausgeübt werden. Im Falle eines schriftlichen Rücktritts reicht es aus, die Rücktrittserklärung innerhalb von 8 Arbeitstagen an den Diensteanbieter zu senden. Der Käufer kann ohne finanzielle Folgen vom Kauf zurücktreten, wenn er das Produkt in seinem ursprünglichen Zustand zurückgeben kann. Im Falle einer Beschädigung des Produkts ist der Kunde verpflichtet, den Dienstleister zu entschädigen. Der „Ungarische P.E.N. Klub“ ist verpflichtet, die Ware und die mit der Bestellung verbundenen Kosten innerhalb von 30 Tagen zurückzusenden, die Kosten der Rücksendung trägt der Käufer.

Es kann zu einem Entzug kommen:

Telefonisch: +36 70 566 0161
per Post an Budapest 1053, Károlyi utca 16.
oder per E-Mail: [email protected]

Angaben zur Rechnung und Lieferung

Ich nehme zur Kenntnis, dass der „Ungarische P.E.N.-Club“ (Anschrift: Budapest 1053, Károlyi utca 16. Steuernummer: 19815981-2-41, Registrierungsnummer: 01-02-0001626) werden die folgenden vom Datenverantwortlichen in der Benutzerdatenbank von magyarpenclub.hu/hungarianpenclub.com gespeicherten personenbezogenen Daten an Barion Payment Zrt. als Datenverarbeiter übermittelt. Die folgenden Daten werden vom Inhaber der Datenverarbeitung übermittelt: Name, Vorname, Land, Telefonnummer, E-Mail Adresse. Die Art und der Zweck der vom Datenverarbeiter durchgeführten Datenverarbeitungsaktivitäten sind folgende Die Art der Datenverarbeitung, die Art der vom Anbieter der Barzahlung zur Verfügung gestellten Informationen, die Art des Inhabers der Datenverarbeitung, die Art der zu verwendenden Informationen und die Art der vom Anbieter der Barzahlung zu verarbeitenden Daten sind in den Informationen zur Datenverarbeitung unter dem unten stehenden Link zu finden: https://www.barion.com/hu/adatvedelmi-tajekoztato/

Hosting

Der Webshop www.magyarpenclub.hu/hungarianpenclub.com wird auf dem Server Tárhely.eu gehostet.

Anbieter von gemeinsam genutztem Raum:	Tárhely.Eu Service Provider Ltd.
E-Mail-Adresse des Hosting-Anbieters:	[email protected]
Anschrift des Dienstleisters:	1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12-14.
Steuernummer des Lieferanten:	14571332-2-42

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Einkauf in unserem Online-Shop!