Amedeo Di Francesco a enseigné la langue et la littérature hongroises à l’université de Naples « L’Orientale » de 1976 à 2017. Il enseigne actuellement la littérature hongroise à l’université de Cassino.
Il est docteur honoris causa de l’université de Miskolc et de l’université de Debrecen. En 1971, il a obtenu un diplôme en hongrois à l’université de Rome. En 1975, il a reçu le titre de candidat de l’Académie hongroise des sciences.
En 1994, il a reçu le Premio Internazionale Sebetia-Ter per la Cultura à Naples pour ses activités culturelles. Depuis 1995, il est rédacteur en chef des Annali dell’Università degli Studi di Napoli « L’Orientale » – Studi Finno-Ugrici.
En 1996, le ministre de la culture et de l’éducation publique de la République de Hongrie lui a décerné la médaille Pro Cultura Hungarica.
En 2002, il a fondé la série de livres Hungarica et Slavica (avec Boris Uspenski et Aleksander Wilkoń) publiée par M. D’Auria, Naples, et en 2008 la série Ister – Collana di Studi Ungheresi (Edizioni dell’Orso, Alessandria).
En 2002, le président de la République de Hongrie lui a décerné la Croix centrale de l’Ordre du mérite hongrois pour avoir cultivé et développé les relations entre la Hongrie et l’Italie. En 2006, la Société internationale d’études hongroises lui a décerné la médaille commémorative János Lotz pour son important travail de recherche, d’enseignement et d’organisation dans le domaine des études hongroises. Il a publié plus de 340 ouvrages en italien, en hongrois, en anglais, en français, en allemand et en croate.
Il a donné des conférences académiques sur la hungarologie dans le monde entier.